嬌豔：你沒把功夫給孩子們傳點兒下去?

蓮英：我那功夫是在深山裡跟野獸學來的。所以人說我們是獸，也沒錯兒。練這功，需要耐性，得讓那獸進到身子裡來，才能得功，如今的人靜不下心來，想的事太多，不容易得獸功，比如說我，從小跟豹子一起滾打，發功的時候常不知自己是人是豹，常常忘了我是人。獸性進了人身體，人就變成了獸。可獸哪兒想那麼多事呢?要變成獸，想什麼都得用獸腦子想，一招一勢都從獸那兒變出來的，如今的孩子們那兒有那心思奇想?繼天、書開將來用槍用炮了，書風覺得少林更有來頭兒，書主也不過是翩翩少年。

嬌豔：可惜，竟沒有一個是豹子傳人。

蓮英：我可不希望他們像我，他們能好好讀書就謝謝祖宗了。我是最無用的人。

嬌豔：我倒一直羨慕姐姐，你是有真性情的人。

蓮英：我還不是落個喝女貞湯?人活一世要平凡些才有大福，太出風頭長久不了。我活了一輩子才明白，別活得太使勁兒。繼合小時候召來豬龜還不消停了，現在還想讓後代出什麼「貴人」，太過頭兒了，不定要惹出什麼事來呢。將來我要是走了，你常來照看他一下吧。

嬌豔：我來和你來有什麼不同?死後再來走動也不難。

蓮英：可我想先過海回趟家，看看我媽，然後就進京城。將來再投胎，要投成個讀書人。

嬌豔：你要不要和我去周遊世界?還可以共享一個男人。

蓮英：分男人的事我再也不幹了。不過到底咱倆姐妹一場，等我走了，你來陪繼合幾年吧，免得他悶。我是不再回來了。

嬌豔：你放心，到他需要我的時候我就會來幫他，到底我還跟他有那一眼之情。

蓮英：了了這段情，你也該來內地，咱們還會再見。

嬌豔：一言為定。

蓮英想拉嬌豔的手，往起一坐，撲了空，再看，眼前什麼人都沒有，再細看，卻是她媽坐在面前，忍不住衝著媽大哭。

蓮英是深冬時死的，島上下了從未有過的大雪。

葬禮時，所有的繼家兒孫都趕回來了。繼合沒請任何吹鼓樂手，他頭一回沒「合」著眼辦事，堅決反對按習俗送喪，因為蓮英是讓習俗給害死的。為反習俗，他請來約翰，讓約翰拿著聖經說誰都聽不懂的話，作為對島上習俗的反抗。繼合反正不懂約翰的那個神，也不懂約翰唸的經，對他來說約翰的那個神好在沒多管過閒事。蓮英活著時候被習俗鬧得終日服毒，她死了如果還得聽那些給世人都統一吹的俗調兒，靈魂定不安寧。再說，蓮英那次見過約翰後，高興了幾天，直到香囊送來女貞湯。後來蓮英說，她跟約翰說的是山裡話，約翰肯定不懂，可她從來沒見過一個能那麼耐心聽她說話的人，連繼合也沒那麼耐心聽她說過，所以蓮英說約翰肯定是神。繼合由此斷出，聽不懂對方的話，就容易被對方的話感動，也容易被自己能跟聽不懂話的人說話而感動，可見聽不懂的對話才是靈魂的對話，所以約翰最懂蓮英；所以由他給蓮英念那些沒人懂的經文就最能安蓮英的魂。繼家就這麼舉行了個安靜又不合規矩的葬禮，可幾乎全大島的人都來了。葬禮上沒吹沒打，沒酒沒肉，人們開頭兒只聽見約翰咕嚕咕嚕不住地說，看著雪花兒不住地飄，蓮英墓碑上的字「繼氏希撒瑪蓮英之墓」很快就蓋滿了雪，後來好不容易約翰停了人們才有了機會放聲大哭。

往墳裡灑土時，約翰把一個十字架放在棺材上，繼合看了不解其意，又不好問，他覺著老婆不會喜歡那個十字架。但他從約翰這個舉動上又悟出個道理來：看來約翰那個神也不是真的不愛管閒事，他之所以在島上不生事，不過是因為他語言不通，要是他能說上話，鬼知道他能說出什麼來。再說要是他真不愛管閒事，也不會大老遠從海那邊兒漂到這邊兒來，還要往人家墳裡放他的十字架。他所以請約翰唸經，不過是為了蓮英死後不用聽日常聽到的胡說，可並無意讓蓮英死後陪著個不認識的十字架睡覺。他想跳下墳去把那個十字架撿出來，可又覺得不雅。回家後一直挌硬。

葬禮的第二天深夜，有幾個被官府收買的盜墓人去蓮英墓地上把墳開啟了，撬開棺材，大吃一驚，又忙蓋上。

馬上，島上傳出故事來：官家怕蓮英是豹子，怕了幾十年，她死後想偷屍驗證，然後焚屍除後患。結果盜墓人什麼都沒找到，棺材裡並沒屍首。盜墓人只撿回來一個十字架。人們說：蓮英死後得了耶穌的保護變成豹子飄洋過海回到山裡去了。