從內心上說，亞萍以前一直就是他理想中的愛人。過去他不敢想，現在他也許敢想了，但情況又變得複雜了。她和克南已經戀愛了，而他也和巧珍戀愛了。想來想去，一切都好像已經無法挽回，他也就盡力說服自己不要再多考慮這事了。但亞萍一次又一次找他，除過語言的暗示，還用表情、目光向他表示：她愛他！

他已經是戀愛過的人，對這一切都非常敏感；而且亞萍簡直等於給他明說了。

他的心潮早已開始激盪；並且感到一場風暴就要來臨——他為之激動，又為之戰慄！

一切將會怎樣發展？什麼時候閃電？什麼時候吼雷？什麼時候捲起狂風暴雨？

高加林靠在樹幹上，一邊吸菸，一邊胡思亂想。他覺得他想了許多問題，又覺得他什麼也沒想。

一場普遍的透雨落過以後，大地很快涼了下來。雖然伏天未盡，但立秋已經近二十天。在山區，除過中午短暫地炎熱一會，一早一晚已經感到有點冷了。

高加林沒有穿長袖衫，胳膊已冷得受不了。他於是便起身下山。

一層淡淡的霧氣從溝底裡漫上來，涼森森地帶著一股潮氣。他一邊慢慢下山，一邊向縣城瞭望。城裡又是燈火一片了。眼下已經沒有多少人在外面乘涼，縣城的大街小巷變得很清靜，像洪水落下的河道。一盞又一盞橘黃色的路燈，靜靜地照耀著空蕩蕩的街面。只有十字街頭還有一些人；那裡不時傳來賣小吃的攤販無精打采的吆喝聲……

高加林沿著一條小土路，剛下了一個小坡，看見前面上來了一個人。

他忍不住站下了。直等那人走近，他才大吃了一驚：原來是黃亞萍！

「你怎上這兒來了？」他又興奮又驚訝地問。

亞萍兩隻手斜插在衣袋裡，笑著說：「這又不是你家的祖墳！別人為啥不能上來？」

「一說話就和打槍一樣！」加林說，「天這麼黑了，你一個人……」

「誰說我一個人？」

加林趕忙又向山下的小路上望了望，說：「克南哩？怎不見他？」

「他又不是我的尾巴，跟我幹什麼？」

「那還有什麼人哩？」

「你不是個人？」

「我？」

「嗯！」

加林一下子感到心跳得像要從胸膛裡蹦出來似的。

亞萍聲音突然變得非常輕柔地說：「加林，你別怕，咱們一塊坐一坐。」

高加林猶豫了一下，就和她一起走到旁邊一片不太茂密的小杏樹林裡。

他們坐下來。兩個人都摘了幾片杏葉，在手裡捏著，摸著，撕著，半天誰也沒說話。

「我要走了……」亞萍突然開口說。

「到什麼地方出差去？」加林轉過頭問。

「不是出差，是永遠離開這裡！」亞萍怔怔地望著燈火閃爍的城市，說。

「啊？」加林忍不住失口叫了一聲。

「……我父親很快就要轉業到南京工作，我也要調過去。」亞萍轉過頭對加林說。

「你願意走嗎？」加林的眼睛緊緊盯著她的眼睛。

黃亞萍把臉稍微轉開一點，憧憬似的望著星光燦爛的遠方，喃喃地說：「我當然願意走！南方，是我的家鄉，我從小生在那裡，儘管後來跟父母到了北方，但我夢裡都想念我的美麗的故鄉……」她眼裡似乎閃動著淚水，喃喃地念道：「江南好，風景舊曾諳：日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南！……」

加林忍不住接著她念道：「江南憶，最憶是杭州：山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重遊？……」

亞萍轉過頭，熱烈地望著加林，說：「南京離杭州很近。上有天堂，下有蘇杭。蘇州就是江蘇省的……」

「唉……」加林嘆了一口氣，「那些地方我這一輩子是去不成了！」

「你想不想去？」亞萍揚起頭，臉上露出一種無法描述的微笑。

「我聯合國都想去！」加林把手中的樹葉一丟，把頭扭到一邊去。

「我是問你想不想去南京、蘇州、杭州，還有上海？」

「不會有到那些地方出差的機會。」

「要是一個人在那些地方玩，也沒什麼意思！」亞萍說。

「你去不會是一個人，有克南陪你哩……」

「我希望不是他，而是你！」

高加林猛地回過頭，眼睛像燃燒似的看著黃亞萍。

黃亞萍眼裡淚花閃閃，激動地說：「加林！自從你到縣裡以後，我的心就一天也沒有寧靜過。在學校時，我就很喜歡你。不過，那時我們年齡都小，不太懂這些事。後來你又回了農村……現在，當我再看見你的時候，我才知道我真正愛的人是你！克南我並不反感，但我實際上對他產生不了愛情。實際上，我父母親比我更愛他……咱們在一塊生活吧！跟我們家到南京去！你是一個很有前途的人，在大城市裡就會有大發展。我回去可能在省廣播電臺當播音員；我一定讓父親設法通過關係，讓你到《新華日報》或者省電臺去當記者……」

高加林低下頭，一隻手狠狠從地裡拔出一棵羊角草，又隨手扔到了坡底下；接著又拔出一棵，自己也跟著站起來。

亞萍也跟著站起來；她閃著淚光的眼睛一直在盯著他的臉。

加林手在自己的光胳膊上摸了一把，說：「我冷得實在受不了，咱們走吧……亞萍，你先別急，讓我好好想一想……」

黃亞萍對他點點頭。兩個人轉到小土路上，相跟著一前一後下了山……