《大地之燈》最尊嚴的方式(2)
卡桑長久的無言。直到最後,她才幽幽地說,他要我和他睡覺……他力氣那麼大……我沒有辦法……
仁索一語不發地把她抱過來,不讓她說下去。抬頭看,吉卜正掀開氈簾走進來。
吉卜坐下,面色冷峻。他問仁索,如果日朗家沒有辦法讓卡桑和扎麼措結婚,她該怎麼辦呢。仁索看著他,搖搖頭。一言不發。她不知道該怎麼辦。沒有人知道該怎麼辦。吉卜沒有再說話,他沉默地坐了一會兒,然後便出去了。
那天,吉卜找到簡生和辛和。吉卜面對他們,這麼大的一條漢子,竟然就屈膝跪下了。簡生詫異無比,他們不知道到底怎麼回事。
吉卜用生硬的漢語對他們說,懇求您,如果你們喜歡卡桑,對她有憐憫之心,就把卡桑帶走,讓她離開這裡吧。
他們再次感到有些吃驚,趕緊一邊將吉卜扶起來,一邊問道,到底是發生了什麼事情?
吉卜說,卡桑的爺爺去世的時候,便是我把卡桑帶到日朗家裡來的。他們收養她,她在他們家裡做活,直到今天,發生了這樣的事情,扎麼措……他玷汙了卡桑,他又有著原配的姑娘,日朗也嫌棄卡桑的身世,不同意讓扎麼措跟她結婚。我本想看著卡桑今後幸福地成婚,過上好的生活,可惜她現在遇到了這樣的事情,今後的幸福更加沒有希望……我懇求您,若你們有著慈悲之心,就把她帶去外面的世界,好好待她,把她養大成人吧……這個可憐的孩子連她的晉美都離開了她……看在晉美是為了你們而死去的分上……懇求你們了!
這善良的漢子,為卡桑的命運來乞求他們。
辛和幾乎無法自持了。她當即就說,好,我們會帶走她的,好好地養大她……
簡生轉過頭看著辛和,表情非常複雜。他心中是震動的。但是這麼突然地要負擔起另外一個人的生命,畢竟不是小事。這不是一天兩天的事情,一個如此的舉動,就好比決定了卡桑的一生。他非常理性而誠懇地對吉卜說,謝謝你,吉卜,我代替卡桑謝謝你了,你真是個好人。等我們稍作考慮,我們會直接去跟日朗說的!你放心吧,吉卜。
吉卜點點頭,沉默地走了。
辛和抱著簡生,說,簡生,我們收養她吧。你難道忍心看著她這樣獨自一人留在這裡麼?這裡沒有她的親人了,連晉美都沒有了,她又被強暴……簡生……
簡生回答她,辛和,你誤會我了,我並非沒有憐憫之心,並非不喜歡她。只是這個決定非常重大,你我一定要無比確定。這件事情一旦答應下來,將是義無反顧的事情。將來撫養她,要對她負起全部的責任,要給她好的生活。我們必須同心同力。就像決定生育一個孩子。
我曾經也是在陌生人的撫養之下,在北方鄉下孤兒一樣生活了十多年。我深知,一個在原來的天地已經生活了十多年的孩子,被突然帶回繁華的城市,內心會有多麼大的恐懼和落差。那個轉變的過程非常痛苦,並不是能夠輕易承受的事情。卡桑如果被我們帶去城市生活,也必定會要面對那樣的一個痛苦的過程。哪怕我們盡最大的努力愛她。何況,她是真正無親人的孤兒,沒有父母,而且還是一個純正血統的藏族孩子,一個那麼小就遭受了身體侵犯的女孩子,連漢語都不會……我們需要對她付出非常之多的感情。你想好了嗎,辛和?
辛和點頭。我想好了。簡生。我要撫養她。她一個人在這裡,只會更加痛苦。
簡生看著她,心中突然想起了淮。淮對他的恩。在他母親死去之後,是淮不離不棄地陪在他身邊,像一個母親一樣擔負起他的生活和成長,幫助他考上美院。他是再次如此深刻地對女性本性中的善良和母性產生了無比的敬畏。他點頭,說,好的辛和,不要忘記,這是我們共同做出的確定的選擇。
就在那個晚上,簡生和辛和便叫上了吉卜,找到日朗。他對日朗說,您收養卡桑,是大善大德的事情,現在您這麼為難,就交給我們吧,我們想要撫養她。
吉卜把簡生說的話翻譯給日朗聽。日朗聽完,和妻子面面相覷,沉默了很久。然後他轉過頭說,既然你們想要撫養她,那麼就帶走她吧。我兒子扎麼措不孝,對卡桑犯下這樣的過錯,請你們原諒他。
吉卜翻譯給他聽。簡生點點頭。他說,我們還要去問問卡桑,看看她是否願意。我們不能夠就這麼武斷地決定了這件事情。這最後的決定權,是在卡桑自己手裡。
他們三個人來到卡桑的身邊。仁索在幹活,卡桑仍舊彷彿沉浸在噩夢中,神情恍惚。
吉卜走過去,輕輕地說道,卡桑,你好些了麼。
卡桑,你想不想離開這裡?他們願意成為你的爸爸媽媽,把你帶走,好好把你養大。你願意跟他們走,以後跟他們一起生活麼?卡桑?
女孩抬起頭來,望著辛和,眼神令人心疼。吉卜看著她,他忽然想起了兩年之前,卡桑的爺爺去世之後的情景。
那個大雪的冬天,天地一片銀白。卡桑獨自在黑帳篷裡面,連續三個晝夜,跪在爺爺裹著氆氌的遺體之前守靈。晉美在她的身邊。他在第四個凌晨出現在卡桑的帳篷門口,喊她,卡桑,走吧,該送爺爺上路了。
天葬的時候,卡桑端著那碗酥油茶,低著頭,顫抖著遞給自己。那天下著大雪,葬禮結束之後,他把她帶到日朗家。一路上,這個可憐的孩子跟在自己後面踉踉蹌蹌地追趕。那麼的單薄隱忍。
而面對卡桑現在這樣令人揪心的慘狀,吉卜心中非常的難過。他是希望卡桑能夠跟著這對善良的年輕人離開的。這片草原太過廣闊與蒼涼,她一個人在這裡,將會多麼的孤苦。
卡桑沒有說話。吉卜就一直那麼耐心地蹲在她的身邊,輕輕地小心翼翼地問她,你願意走嗎?卡桑,回答我。
辛和看著沉默的卡桑,有些擔心。她蹲下來,與卡桑靠的很近,伸出手輕輕地撫摸她的頭。像個溫和而耐心的好母親。她湊過去,貼在卡桑臉蛋上,輕輕對卡桑說,卡桑,我們都愛你。你跟我們回去吧,那裡會成為你的家。我會成為你的媽媽,好好地愛你的。卡桑,跟我們走吧。
孩子是聽不懂她的話的。可是她竟然被這母性而溫情的關懷所觸動,眼眶溼潤,她非常無助地注視著辛和,像委屈的孩子看著阿媽一樣,嘴裡開始輕聲地囁嚅著:……他要和我睡覺……他力氣那麼大……我沒有辦法……
卡桑一邊說,一邊伸手摟住了辛和的脖子,像一個令人心疼的孩子,嘴裡輕聲地喚著,阿媽……阿媽……
吉卜一聽,這堂堂的高原硬漢,竟然刷地就落下淚來了。
辛和緊緊地抱著卡桑,焦急地看著吉卜,說,她說了些什麼?
他說,孩子叫她阿媽,卡桑叫她阿媽了……