譚教授在律師事務所裡。律師聽完了他所說的情況後，告訴他在這種情況下想說服對方協議離婚很難，反正在他經手的案例裡，幾乎沒有。律師四十歲多了，經手的案例想必不會少了。

譚教授心情沉重，「那怎麼辦？」

「只有起訴。讓法院判。」

「法院一般會怎麼判，這種情況？」

「現在有個詞兒您肯定也聽說過，叫做‘弱勢群體’，遇到實在不好判的時候，法院的通常做法是，誰弱向著誰。」

「就是說，即使起訴，我也沒有勝訴的可能。」

「那倒也不一定。按照《婚姻法》，夫妻分居兩年以上，即可判離。你說你們已經分居六年了？」

「是。」

「有誰可以證明？」

「女兒，保姆。也可以請法院的人上我家看，她和保姆住一屋，我自己住一屋。」

律師搖頭：「可是，總有女兒保姆不在、你們倆單獨在家的時候。」

「我可以保證！」

「我相信您。問題是她——」

譚教授想了想，搖頭：「我瞭解她。她不至於。」

律師手在桌子上輕輕一拍：「那這個事就有希望！」

從律師事務所出來，譚教授沒有回家，去了醫院。晚飯也是在醫院食堂裡吃的，晚飯後又一直耗到不得不走的時候才往家走。真不想回那個家、不想面對她啊，不是沒這個條件，他在醫院裡找個睡覺的地方不成問題。只是，不行，真這樣做了他心裡會不安的。

到家時她們已經睡了，所有的燈都熄了，他輕輕地、直接地去了自己房間，牙都沒刷。進屋後就脫衣上床，把燈關了。

譚家進入了夜的寧靜，似都睡了。

海島漁家小院裡，譚家女兒也在西屋的大炕上，緊偎著自己的愛人，深深的睡熟了。忽然她不安地動了幾下，接著，就開始叫媽媽，聲音清晰響亮。自從媽媽殘了以後，每夜每夜，她都會這樣的叫。常常，能把隔著兩道房門的家人叫醒。

「媽媽！媽媽！」

劉會揚一下子醒來，馬上坐起，將她摟在了懷裡：「好啦，好啦。睡吧，睡吧。」哄孩子一般。

譚小雨醒了，對劉會揚訴說：「我夢見我媽給我送飯，路滑，她一下子摔那了……」

劉會揚摟緊她不讓她說：「不說啦，睡覺，啊？聽話！」

於是小雨重新閉上了眼睛，睡了。劉會揚原姿勢抱著她，一動不動，直到她睡熟後才輕輕放下她來，輕輕躺下，一切復歸寧靜。

劉會揚枕邊手機突然地振動起來，發出沉悶的聲響。劉會揚拿起手機看，是小雨家的電話，看看上方的時間，已是凌晨一點。心頭不由掠過一絲不祥。

「喂？」

「是會揚哥嗎？」譚家客廳，保姆靈芝光著兩隻腳在打電話，聲音小而緊急。「我是靈芝，我找小雨姐！」

劉會揚看一眼身邊的譚小雨，她仍在睡。「有什麼事嗎？」他問。

這邊靈芝都快急死了：「有事！你快叫她！」靈芝一直在床上躺到這時候、確定小雨媽媽睡著了之後，才偷偷爬起來，光著腳，拖鞋都不敢穿，悄悄溜出房間，打這個電話。她完全沒有料到，她的阿姨根本沒睡，一直沒睡，她的一舉一動盡在阿姨的監視之下。在她撥客廳電話的時候，阿姨已提前拿起了手邊串聯一起的分機，悄無聲息地聽。

譚小雨被叫醒接電話，睡意濃濃地：「什麼事啊，靈芝？」

靈芝小聲使勁地叫：「小雨姐你趕快回來吧！叔叔要和阿姨離婚！……」

聽完了靈芝的這頭一句話，小雨媽媽就放電話了，以後的話就沒必要聽了，她得趕在靈芝回來之前重新睡下，她不能讓保姆發現了她。但是由於手殘，失手將話筒掉落桌下，她去夠電話線試圖把話筒扯上來。可是電話線太細了，於她的殘手很不方便。越急，越夠不著。……

打完電話的靈芝躡手躡腳回來，輕輕地推開房門，一縷月光的照射下，她清清楚楚看到正在徒勞地夠電話線的小雨媽媽，聽到聲音，小雨媽媽抬起了頭。二人目光相遇。極靜。突然，她放聲大哭了。由於悲傷，更由於屈辱，為了自己的不得不淪落到需要保姆來憐憫的程度。

……

海島漁家的炕上，譚小雨喃喃：「早料到得有這一天，沒想到會這麼快。……」

劉會揚只能安慰她：「理解吧。」

譚小雨失神地：「理解誰呢？理解了媽媽，就是不理解爸爸，理解了爸爸，就是不理解媽媽。……」

劉會揚慨嘆：「你媽不幸，你爸不易。」

「可是，一方殘了，另一方始終如一照料對方的事很多啊，好多比我媽殘得還厲害呢，截癱的都有。……」

「你有沒有注意到，你所知道的那些……事蹟吧，通常都是女方照料男方？」小雨想了想，果然是。會揚：「明白了吧？男女是不一樣的。」

「女的能做到，男的為什麼就做不到？」

「這個問題得從生物學的角度上探討了。從生物學的角度看，男女是不一樣的。記得你說你爸媽分居已經六年了？」

「我明白你的意思了。可我爸他、他都五十多歲了啊！」

劉會揚聞此不由笑了一笑：「還真是啊，在孩子眼裡，父母很容易的就變成了老年人。五十多歲怎麼啦？五十多歲的男人正當年！正當年時被迫分居了六年，那時你爸還不到五十呢吧，對男人來說，是相當殘酷、相當不人道的。」

譚小雨將信將疑：「是嗎？」

劉會揚肯定地：「是。」

譚小雨：「那我媽呢？最需要人的時候被人拋棄，就不殘酷就人道？」

劉會揚：「離婚不等於拋棄，我相信你爸決不會說離了婚就不管你媽。更重要的是，小雨，媽媽需要的那些，」這時他將「你媽」改成「媽媽」，令小雨聽來異常溫暖。「我想我們可以給予，可以替代，當然這需要一段時間，但不是不可以做到的。……」說到這他停住了，似在想什麼。

譚小雨催他：「說啊！」

「把媽媽接到我們家裡——靈芝也去——由我們照顧，讓爸爸開始他新的、正常人的生活。」

譚小雨怔怔看劉會揚，突然，一頭撲到他的懷裡，喃喃：「會揚！會揚！命運怎麼會對我那麼好，讓我碰到了你？……」

5.法院的判決

譚教授出專家門診，又是一屋子人，門外桌上又是排成一長溜的病歷。一中年女病人坐診桌旁，後面站著兩個人，她的丈夫和兒子。

譚教授手裡舉著片子看，嘴裡問著：「喝水嗆不嗆？」

「不嗆。」病人是東北口音。

「嗓子啞不啞？」

「不啞。就是頭暈，耳鳴。耳鳴的厲害，新聞聯播正常聲兒都聽不清……」

「現在惟一發現的，」譚教授看著片子，「右頸靜脈有問題。核磁共振報告認為沒有問題，我認為不正常。只有做血管造影，再看。」

這時門診護士走了進來：「譚主任，您的電話。」

譚教授刷刷開單子，頭也不抬：「告訴他我現在沒有時間。」

護士趴在譚教授耳邊小聲地：「他說他是法院。」

譚教授接電話。對方說考慮到他妻子的身體情況，下午他們將去他的家裡將有關情況瞭解、核實一下。三方一起，請他務必到場。譚教授問能不能改個時間，比如，休息時間。對方拒絕了，因為休息時間他們不上班。

譚教授沉重地嘆息了。早就聽說離婚難，但是不落到自己身上，永遠不會體會出到底有多難。他不知道這時他的女兒女婿已知道了這事，更不知道他們為此已提前回到了北京，所以也無從知道他們可能會給他帶來的重要幫助。

這時劉會揚譚小雨正乘車行駛在機場的高速公路上。一路上，夫妻倆討論的全是關於小雨媽媽的安排。把朝南的主臥騰出來，長年臥床的人尤其需要陽光。他們呢，就住朝東的那個臥室，反正他們晚上才回家，晚上朝哪兒的房間都一個樣。……還要給媽媽買一批碟，媽媽喜歡看小品相聲晚會……還得換一個浴缸，有按摩治療作用的那種浴缸。回去馬上量一量衛生間的大小，只要地方夠，馬上就動。現在看來，像媽媽這種病，調養比治療更重要。……譚小雨緊緊摟住劉會揚的胳膊，神往地聽著他說，自己也說，目光裡滿是感激和無條件的信賴依賴。

在他們說話期間，司機試圖超車，突然前方那車也向右一拐，致使司機猛打方向盤，車劇烈跳躍，坐後座左側的會揚頭左側重重地磕在了車窗上，疼得他半天不動。小雨緊張地：「不要緊吧？」

劉會揚沒說話。沒動。

……

靈芝坐在樓門口的臺階上無所事事，對所有問她「靈芝，坐這幹嗎」的問題，她一律笑笑說「沒事兒」。她是被阿姨打發出來的，法院的人來了，此刻就在家裡。

法院的法官、書記員與譚家夫妻在小雨媽媽的房裡三堂會審。

法官：「通過交談，我想我們可初步認定以下幾個方面的事實。首先，你們是戀愛結婚，」譚家夫婦點頭。法官：「婚後感情也不錯，」

教授強調：「一度不錯！」

妻子則說：「一直不錯。否則，我生病後，他不可能這樣盡心盡力的照顧我。……」

教授說：「我有這個責任！」

妻子說：「僅僅是責任嗎？比我重的病人多了，作為醫生，你對他們也有責任，但你對他們誰能做到像對我這樣，周到耐心十幾年如一日？」

教授被這邏輯氣壞了：「畢竟我們是夫妻嘛！」

妻子緊接著就問：「如果不是夫妻了的話，你會怎樣？」這時教授怎麼回答都不是了。於是妻子替他說：「你說過，即使離了婚，你仍然會照顧我的一切，這就說明，你對我還是有感情的，你還是愛我的，只不過你自己不意識罷了。」轉對法官，鄭重地：「我也是一直愛他的。」

教授張口結舌。

法官：「您看您還有什麼要補充的？」

教授疲倦地，不乏厭倦地：「沒有了。該說的我都說過了。」

……

劉會揚、譚小雨乘車趕到。會揚頭部被撞的劇痛過去，現在已好多了。他們剛一下車就看到了坐在樓門前的靈芝，靈芝也看到了他們，起身迎了過來。

譚小雨問：「靈芝，怎麼不回家在外面坐著？」

「法院來人了。阿姨不願意我在家。」

小雨轉對會揚：「快！走！」

靈芝趕緊也跟著走。

譚家小雨媽媽屋裡，法官開始核實最後一件事，即，二人有無夫妻生活。這時，門開了，一下子湧進來了三個人，當法官瞭解了這三人的身份後，不動聲色地點了點頭。顯然，這三人的到來對他要核實的這件事不無用處。

法官：「孩子回來了也好。我們正要核實一件事。原告稱自1994年開始，與被告分居，一直到目前。我們想了解一下，這個情況是不是屬實。」

他的目光直視譚小雨。屋裡一下子靜了下來，片刻後，小雨點了下頭。法官又看靈芝。

靈芝顧左右而言他：「不過我來了才兩年半不到，1994年的時候我還在老家呢，還上初中呢……」

法官不容她迴避：「那就說說這兩年半的情況。」

靈芝做天真狀：「什麼情況？」

於是法官對這個農村女孩兒換了種問法，指著譚妻屋靈芝睡的單人床，問：「平時，這兩年半里，是你睡在這裡吧？」

靈芝只好說：「……是。」

法官點了點頭。「好，今天先到這。我們保持聯絡。」招呼書記員，「我們走吧。」

二人走，除小雨媽媽外，眾人張羅著送他們走，都出了屋門口了，忽然，小雨媽媽一聲銳叫：「等等！」

法官們站住。

小雨媽媽一字字道：「跟保姆住一個房間是為照顧我方便，他工作忙，我不想牽扯他過多精力。我想說的是，不一個房間住不等於沒有夫妻生活。」

法官確認：「你的意思是，你們有夫妻生活？」

小雨媽媽：「是的。」一頓，「一直有。」

譚教授猛然看她，目光如看陌生人。

小雨媽媽看著法官，神情安詳坦然。

譚小雨看看爸爸，看看媽媽，完全無法確定誰真誰假。

判決的日子到了。仍是在小雨媽媽的房間。小雨、會揚、靈芝都在家裡，但是兩個長輩意見一致地要求他們在別的屋裡待著。他們只好在客廳裡等。小雨媽媽的房門關著，聽得到屋裡說話的聲音，但說的什麼卻無法聽清。三人等待。等待的滋味難以忍受。靈芝站了起來。

「我去聽聽？」

小雨生氣地制止了她：「別去！」她不願違背父母的意志，何況，靈芝再怎麼說還是一個外人。靈芝只好坐下。三個人默默等。

小雨媽媽屋，法官正在宣佈判決書。雖然是在民居不是在法庭，法官宣讀時仍然是一板一眼字正腔圓。

「原告譚文冼訴被告袁潔一案，本院受理後，依法由審判員王士軍獨任審判，不公開開庭進行了審理。原、被告均到庭參加了訴訟。本案現已審理終結。

「原告訴稱，我與被告結婚後初期感情較好，但自被告生病後心理、行為發生了很大變化，猜疑多慮，曾數次因對打給我的電話做過多盤問而延誤我搶救病人的時間，其中一次險些造成不可逆後果。雙方因類似種種性格及對生活的態度不同產生矛盾。另被告在生病期間生活不能自理，我盡到了做丈夫的責任為其尋醫問藥，同時還要工作，我已感到身心疲憊。自1994年開始我們已不在一室居住，雙方已無夫妻生活，故要求與被告離婚。

「被告辯稱，我們夫妻婚後感情一直較好，因性格的差異時有矛盾，但並未影響我們的感情。且在我生病期間，原告一直對我盡心照顧，更充分證明我們之間是有感情的；另不在一室居住是為不影響原告工作，夫妻生活尚屬和諧，故不同意離婚。……」

客廳裡，三個年輕人細細捕捉關著門的房間裡傳出的聲音，仍是一無所獲。到後來連會揚都忍不住了，小聲問妻子：「小雨，你分析到底是你爸說了假話還是你媽說了假話？」

小雨制止他：「別說話！」繼續做專心傾聽狀。事實上，她是不願同任何人用這樣的口氣來議論她的父母。她愛媽媽，也愛爸爸。會揚這才意識到了這點，理解地、安慰地、略含歉意地摟住了她的肩。小雨的眼圈立刻紅了。

屋裡，法官的宣判到了最後的關鍵時刻。

「本院認為，夫妻關係的維繫應以感情為基礎，原、被告系自由戀愛自主結婚感情基礎深厚。原、被告婚後較長時間夫妻感情較好，雖因性格上的差異時有矛盾，但夫妻感情尚未達到破裂的程度。且被告現患重疾，生活不能自理。故原告應放棄離婚之念，珍惜雙方的夫妻感情，以家庭利益為重。綜上所述，判決如下：

「駁回原告譚文冼離婚之訴訟要求。案件受理費五十元，由原告譚文冼負擔。如不服本判決，可於判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，並按對方當事人的人數提出副本，上訴於北京市第二人民法院。

「審判員王士軍。2000年10月19日。書記員張偉。」

在聽到法官說不服本判決可上訴時，小雨媽媽猛然扭臉看丈夫的臉。那臉上沒有任何表情。

……

靈芝早就做好飯了，可是譚教授仍沒有回來，小雨媽媽扭著脖子一個勁地向窗外看，看不見丈夫歸來的身影。不期然聽到了家門開的聲音，接著聽到靈芝的招呼聲：「叔叔回來了？」

那一刻，小雨媽媽心裡的喜悅感激無以言說。高聲地吩咐靈芝：「開飯靈芝！都上飯廳吃！家裡統共三個人還分兩下里吃，是缺少點兒熱乎氣兒。」又叫丈夫：「文冼！洗洗手喘口氣兒準備吃飯。」

譚教授在他的屋裡答：「我在醫院裡吃過了。」

小雨媽媽有點不安。等了一會，高聲地又問：「你幹嗎哪？」

「有點事兒。」

他正在往一隻箱子裡收拾東西，又去衛生間拿洗漱用具，小雨媽媽在床上只能聽到他來來回回的腳步，不知他在幹什麼，他要幹什麼，心裡越發不安，想了想，拿起柺棍去夠輪椅，想親自過去看。正在她努力做這一切的時候，譚教授提箱子出現在了她的房門口。

「我走了。」

「……出差？」

「不。我出去住。免得到時候有嘴說不清楚。」

小雨媽媽身子晃了一下，這一擊是太沉重了：「你要去哪裡住？」

「暫時住辦公室。」

「這事小雨知不知道？」

「小雨知不知道都無關緊要。」

「就是說，你已經下定決心了？」

「對。」

「還要上訴？」

「我走了。」

小雨媽媽直直地坐在床上，傾聽丈夫遠去的腳步，大門「砰」地關上，她微微一震。