尾聲

抉擇 張平 第2頁,共2頁

巴柏恩:沒辦法,我只好去找臨時工幹,我當過搬運工,裝卸工,清潔工,即便是這樣的活兒,我也常常幹不好。但這並不是最讓我難過的事情,幹不好我可以慢慢學,扛不了重的我可以扛輕的,掙不了多的我就少掙點。最讓我難過的是,那些跟我一起幹活的同事和工人,一旦認出我來,便樂得哈哈大笑,說以前你在我們面前指手畫腳,整天光知道開會和誇誇其談,現在也跟我們一樣了。我們總算可以平起平坐,你也知道當工人是什麼滋味了。

李高成:我想你確實非常難過。

巴柏恩:我難過的並不是我自己,而是替我們過去的行為而感到難過。我們執政那麼多年,換來的卻是人民的嘲笑和譏諷,這真是太讓人感到痛心了。

李高成:你分析過沒有,國家成了這樣,最主要的原因究竟是什麼?

巴柏恩:我想你是很清楚的,不過我還是想給你談談我的看法。

李高成:謝謝,我真的很想聽。

巴柏恩:第一,這是人所共知的原因,原蘇聯的影響太重太大,我們所有的一切都只能按他們的模式來,這也是沒辦法的事情。第二,沒想到原蘇聯會解體得那麼快,當它不存在了的時候,我們也跟著不存在了……

李高成:但如果你們當時下定決心進行改革,下定決心掙脫原蘇聯僵化的模式,也許還來得及……

巴柏恩:不,其實那時已經來不及了。

李高成:為什麼?

巴柏恩:國家的機制已經壞死了,它已經沒有這個能力,也已經沒有這個實力了。一句話,國家太窮了,國力已經被耗盡了。

李高成:但人民的信心並沒有失去,人民的熱情並沒有熄滅,你們還有人民的支援……

巴柏恩:沒有了,什麼都沒有了。

李高成:為什麼?

巴相思:我們讓人民期待得太久了,我們的人民實在太窮了……

一陣沉默。

良久,李高成才慢慢地說道:

「我想我們不會這樣。」

「我想也是。」巴柏恩若有所思地說,「讓我們為這個乾杯。」

「乾杯!」

……