23.舞廳前

一個整潔的酒吧間許靈均在聚精會神地看著一張《人民日報》。

許景由走過來，在靈均的對面坐下，許靈均沒有發覺他，仍在看報。

服務員送過來兩杯三色冰淇淋，盤盞聲驚醒了看報紙的許靈均。

「爸爸。」許靈均歉意地打著招呼。

「《人民日報》嗎？」許景由問。

「是的。」

「我發現大陸的知識界，都很關心所謂‘國家大事。」「這是因為在中國，國和家的關係太密切了。國的命運就是家的命運。」

「在美國，聖弗蘭西斯科化學公司就是我的王國！在外國，是要個人的聲譽，講競爭。」

「爸爸，我們大概是在集體中生活慣了，重視集體和國家的榮譽。」

許景由看了看兒子，許靈均也看了看爸爸，他們無法消除精神上的隔膜。

舞曲變換了，奏的是「甲殼蟲」樂隊的曲子。

許景由：「你們牧馬人平時也看馬克思的書嗎？」