bronstein[勃隆斯丹]一月二十九日來信，說一月十九日直接寄你（由傑老師轉的）下列各譜：……都是她託個熟朋友到紐約過假期覓來的，真是得之不易。另外你向馬先生借過的那本義大利古曲，也已覓得，她要等mozart's36cadenzas[莫札特的36個華彩樂段]弄到後一塊兒寄。

上海這個冬天特別冷，陰曆新年又下了大雪，幾天不融。我們的貓凍死了，因為沒有給它預備一個暖和的窠。它平時特別親近人，死了叫人痛惜，半個月來我時時刻刻都在想起，可憐的小動物，被我們粗心大意，送了命。

我修改巴爾扎克初譯稿，改得很苦，比第一遍更費功夫。