這一天，正是父親翰傑的生日。

銀波回到家裡，按了門鈴，卻遲遲不肯進去。二姐振波恰好回來，讓銀波到屋裡去，銀波猶豫了一下，推說有事，匆忙的離開了。

振波特地早早地趕了回來，最近她一直很繁忙，律師的工作並不清閒。振波的青春年華就這樣在緊張的歲月中匆匆地走過，可是振波卻有自己的信念：事業才是一個女人最重要的，為了事業她可以不要婚姻，不要家庭。

振波將銀波和自己的禮物交給金波，金波焦急的向振波詢問起和她在同一事務所工作的自己的丈夫——正翰。振波搖搖頭，表示一無所知。

金波有些生氣，責怪振波不關心家裡人的事情，振波卻振振有詞，說出了自己的理由。她想，生活總是自己一個人的，別人再怎麼過問，也沒有任何意義。

金波給正翰打電話，聽筒裡傳來了冷冰冰的聲音：「您撥打的電話已經關機。」她突然間感到了一陣莫名的失落，她不知道自己為什麼會有這樣的感覺，她甚至因為自己的這個感覺而感到害怕。女人的直覺告訴她，事情並不像她想象的那麼簡單。

餐桌上有閃閃發亮的蠟燭，有香甜誘人的生日蛋糕，有各式各樣的山珍海味，卻沒有翰傑一家人應有的歡樂。銀波和正翰的缺席，讓這頓飯的氣氛冷清了許多。金波和正翰的小兒子秀斌，乖巧可愛，坐在外公懷裡，翰傑似乎才有些欣慰。

翰傑還是掛念銀波的，畢竟是自己的女兒，在心裡的份量誰也無法替代。

已經很晚了，正翰匆匆忙忙的趕回家裡，金波幫她開門，一付悶悶不樂的樣子。綺子聽見正翰回來，一面從房間裡出來一面抱怨：「今天這種日子，你應該儘量早點回來，跟你岳丈一起喝兩杯啊。」

正翰連忙道歉：「改天我會另請爸爸吃飯的。」

綺子繼續抱怨：「住在一起，連頓飯都不能一塊吃了嗎？一年也就這麼一次，連個喝酒吃飯的人都沒有，這女婿也是子女啊，別的人家還帶著岳丈去旅行呢！」綺子說著便頭也不會地去了另一個房間。

正翰一個人回到自己的房間，留下金波和綺子母女彼此抱怨。金波決定，等正翰的公寓蓋好，他們立刻就搬出去住。

正翰來到房間，望著已經熟睡的兒子秀斌，心情有些複雜。他想，他本應該是幸福的，他更知道金波會因為今天晚上的事情而和他喋喋不休，他似乎也覺得自己做得有些不好，於是拿了百貨商店的購物券，讓金波給爸爸買些東西。

金波果然抱怨了起來，正翰本來複雜的心情更加煩亂了，他有他的委屈，他整天工作，需要賺錢，需要養家，更需要在重重壓力下得到片刻的放鬆。這個時候，他不禁想起了屬於自己的另外一個女人——珍珠。

他不想和金波吵架的，於是溫柔的將金波摟在懷裡：「今天是我不對，我會找機會跟你爸爸道歉的。找個時間咱們也出去走走吧，我也需要休息休息。」

金波帶著渴望的表情，半信半疑的問：「能抽出時間嗎？」

正翰答應著：「我儘量吧。」

金波點點頭：「咱們已經好久沒有出去了，快去洗洗，累了吧。」