第245章

古代漢語 王力 第2頁,共2頁

546.【諂】

巴結,奉承。論語學而:"貧而無~。"又八佾:"事君盡禮,人以為~也。"鄒陽獄中上樑王書:"今人主沈~諛之辭。"

547.【諛】

恭維,奉承。史記魏其武安侯列傳:"灌夫為人剛直,使酒,不好面~。"鄒陽獄中上樑王書:"夫以孔墨之辯,不能自免於讒~。"

[辨]諂,諛。諛是用言語奉承,諂則不限於言語。如"事君盡禮,人以為諂也","諂"字就不能換成"諛"字。"諂諛"二字連用時,不再有這種細微的區別。

548.【誣】

言語不真實,欺騙。左傳僖公二十四年:"天實置之,而二三子以為己力,不亦~乎!"莊子秋水:"然且語而不捨,非愚則~也。"司馬遷報任安書:"因為~上,卒從吏議。"引申為虛構罪惡以陷害別人(後起義)。如"~陷","~蔑"。

549.【辯】

(一)辯論。孟子滕文公下:"予豈好~哉?予不得已也。"

(二)形容詞。動聽。荀子非相:"言雖~,君子不聽。"韓非子五蠹:"子言非不~也。"引申為口才好,有辯才。史記淮陰侯列傳:"是齊之~士也。"鄒陽獄中上樑王書:"夫以孔墨之~,不能自免於讒諛。"

(三)通"辨"。辨別。莊子逍遙遊:"此小大之~也。"又:"~乎榮辱之境。"

[辨]辯,辨。辯是辯論,辨是辨別。但在上古時代,二字常常混用。"辯"當辨別講已見上面所舉莊子逍遙遊的例子;"辨"當"辯論"講則如戰國策趙策三:"鄂侯爭之急,辨之疾。"

550.【訴】(訴)

訴說[痛苦,冤屈]。孟子梁惠王上:"天下之慾疾其君者,皆欲赴~於王。"司馬遷報任安書:"深幽囹圄之中,誰可告~者。"蕭統文選序:"壹鬱之懷靡~。"李密陳情表:"欲苟順私情,則告訴不許。"注意:古代所謂"告訴"(告訴),不等於現代所謂"告訴"。前者是訴說痛苦或冤屈,後者只是告知。

551.【憐】

(一)憐憫。鄒陽獄中上樑王書:"願大王孰察,少加~焉。"杜甫月夜詩:"遙~小兒女,未解憶長安。"

(二)愛。戰國策趙策:"丈夫亦愛~其少子乎?"韓愈進學解:"爭妍而取~。"李商隱晚晴詩:"天意~幽草。"

唐以後,"可憐"二字連用,有三種意義。(1)可憐,值得憐憫。杜甫哀王孫詩:"可~王孫泣路隅。"(2)可愛。杜甫江畔獨步尋花詩:"東望少城花滿煙,百花高樓更可~。"(3)可羨。杜甫題終明府水樓詩:"可~賓客盡傾蓋。"白居易長恨歌:"姊妹弟兄皆列土,可~光彩生門戶。"

552.【閔】

(一)憂患,傷心的事。詩經邶風柏舟:"覯~既多,受侮不少。"李密陳情表:"臣以險釁,夙遭~兇。"

(二)憐憫。詩經豳風東山序:"序其情而~其勞。"這個意義後來寫作憫。

[辨]愍,閔。在憐憫的意義上,"愍"和"閔"是同義詞。至於憂患的意義,則用"閔"不用"愍"。

553.【吊】

(一)善。詩經小雅節南山:"昊天不~。"

(二)慰問,對傷心的事表同情。左傳莊公十一年:"宋大水,公使~焉。"淮南子人間:"馬無故亡入胡,人皆~之。"李密陳情表:"形影相~。"成語有"~民伐罪"。引申為哀悼死者。賈誼吊屈原賦:"敬~先生。"李華弔古戰場文:"~祭不至。"又引申為憑弔,指懷念古人。陸游謝池春詞:"傷懷~古。"注意:古代"吊"字沒有懸掛的意義。

554.【除】

(一)宮殿的臺階。