第235章

古代漢語 王力 第1頁,共2頁

引申為危險,危急。孟子梁惠王上:"上下交徵利,而國~矣。"論語子張:"士見~致命。"又使動用法,表示使危險,使受到危害。孟子梁惠王上:"~士臣,構怨於諸侯。"

(二)二十八宿之一。

[辨]危,殆。二者都含有"危險"的意思,但"危"的應用範圍較廣,"殆"的應用範圍較狹。"危"可以用作形容詞,及物動詞,不及物動詞,並且有使動用法;而"殆"只能用作不及物動詞和副詞。

425.【面】

(一)臉。莊子秋水:"於是焉河伯始旋其~目。"漢書張禹傳:"卜者愛之,又奇其~貌。"注意:在這種意義上,古代說"面"不說"臉"。

(二)動詞,面向,面對著。論語雍也:"雍也可使南~。"(古代君主面向南而坐,這是說仲弓的道德足可以為君。)又衛靈公:"恭己正南~而已矣。"莊子秋水:"東~而視,不見水端。"注意:在古代漢語裡"南面""東面"......不等於"南方""東方"。

(三)當面。漢書龔遂傳:"~刺王過。"成語有"耳提~命""~授機宜"。[辨]臉,面。"臉"讀jiǎn,是晚出的字(說文沒有"臉"字),大約是魏晉以後才產生的。"臉"最初指頰,並常常指婦女目下頰上可施脂粉的部分,例如白居易王昭君詩:"眉銷殘黛臉銷紅。"後來漸與"面"同義。

426.【口】

(一)嘴。孟子梁惠王上:"為肥甘不足於~與?"莊子胠篋:"鉗楊墨之~。"注意:在這種意義上,古人說"口"不說"嘴"。引申為孔穴(後起義)。陶潛桃花源記:"山有小~,彷彿若有光。"

(二)一人叫"一口"。孟子梁惠王上:"數~之家,可以無飢矣。"又"八~之家,可以無飢矣。"漢書龔遂傳:"令~種一樹榆。"注意:古代於其他動物,計數不用"口"。[生口]活捉來的敵人,即俘虜。後漢書班超傳:"斬首千餘級,多獲生~。"又:"陰緩所得生~。"

427.【齒】

(一)排列於唇前的牙。左傳僖公五年:"唇亡~寒者,其虞虢之謂也。"引申為泛指牙齒。白居易與元九書:"未老而~發早衰白。"人的牙齒的生長與脫落,標幟著年齡的增長,所以"齒"又引申為歲數,年齡。孟子公孫丑下:"鄉黨莫如~。"庾信哀江南賦予:"藐是流離,至於暮~。"歐陽修蘇氏文集序:"子美之~少於予。"(子美:蘇舜欽的字。)

(二)排列,並列。左傳隱公十一年:"寡人若朝於薛,不敢與諸任~。"(薛國為任姓。"諸任"指薛的同姓國。)引申為同類,類別。韓愈師說:"巫醫樂師百工之人,君子不~。""為人所不~",意即"不為人視為同類"。

[辨]牙,齒。"牙"是牙床後部的大牙,"齒"是排列在前面的牙。所以"唇亡齒寒"不能說成"唇亡牙寒"。"齒"的各種引申義"牙"都沒有。

428.【耳】

(一)耳朵。荀子勸學:"~不能兩聽而聰。"〔~食〕用耳朵吃東西,比喻對傳聞的話不加分析而就相信。史記六國年表序:"學者牽於所聞,見秦在帝位日淺,不察其終始,因舉而笑之,不敢道,此與以~食無異。"

(二)語氣詞。有"而已"、"罷了"的意思。("耳"是"而已"的合音。)孟子梁惠王上:"直不百步~,是亦走也。"戰國策齊策四:"狡兔有三窟,僅得免其死~。"三國志吳志周瑜傳:"徒忌二袁、呂布、劉表與孤~。"這個意義又寫作"爾"。戰國策魏策四:"布衣之怒,亦免冠徒跣,以頭搶地爾。"

(三)語氣詞,表示肯定。孟子梁惠王上:"寡人之於國也,盡心焉~矣。"史記淮陰侯列傳:"諸將易得~;至如信者,國士無雙。"又刺客列傳:"且吾所為者極難~。"

429.【目】

(一)眼。荀子勸學:"~不能兩視而明。"禮記大學:"十~所視,十手所指。"用如動詞時表示注視或以目示意。國語周語上:"國人莫敢言,道路以~。"史記項羽本紀:"范增數~項王,舉所佩玉玦以示之者三。"

(二)條目。論語顏淵:"顏淵曰:'請問其~。'"

[辨]眼,目。二者為同義詞。"目"字產生得早,大約在文字的初創時期就有了。"眼"字晚出。先秦古籍中,用"目"的多,用"眼"的少;兩漢以後的作品,用"眼"的逐漸多起來,後來在口語中竟取代了"目"的"眼睛"這一意義。"目"的其他的用法是"眼"所沒有的。

430.【指】

(一)手指,名詞。莊子駢拇:"駢拇枝~,出乎性哉。"文心雕龍熔裁:"駢拇枝~,由侈於性。"引申為用手指,動詞。禮記大學:"十目所視,十手所~。"