第228章

古代漢語 王力 第1頁,共2頁

又:"繁~寡情,味之必厭。"

(三)讀cài。古代卿大夫所受封的土地叫"採",也叫"采邑",或稱"食邑"。禮記禮運:"大夫有~。"後漢書馮魴傳:"〔其先〕食~馮城,因以氏焉。"這個意義又寫作"寀"。

[辨]採,採,彩,綵。最初只有一個"採"字,後來因意義不同而分化為"採","彩","綵"。採摘的"採"寫成"採",彩色的"採"寫成"彩",綵綢的"採"寫成"綵"。但是在古籍中,採摘的"採"仍常常沿用"採"字。杜甫佳人詩:"摘花不插發,~柏動盈掬。"

328.【叔】

(一)用手拾取。詩經豳風七月:"九月~苴。"

(二)排行在末的,年少的。"叔父"原意是比父親年少的父輩。古人的表字常用"叔"字(如"~齊"),那是表示他是幼子。按,伯、仲、叔、季是古人的排行,"叔"可以是最末的,但對"季"來說卻又不是最末的。

329.【振】

(一)搖動,抖動。詩經豳風七月:"六月莎雞~羽。"楚辭漁父:"新浴者必~衣。"(振衣:抖動衣服去掉塵土。)引申為舉起來。賈誼過秦論上:"~長策而御宇內。"(長策:長的鞭子。宇內:四海之內,天下。指當時的全中國。)又為振奮,奮發。今成語有"~奮人心","委靡不~"。引申為發生,發出。文心雕龍情采:"木質實而花萼~。"

(二)救濟。戰國策齊策四:"~困窮,補不足。"孟子滕文公上:"又從而~德之。"這個意義後代多寫作"賑"。

[辨]振,震。"振"與"震"同音,本可通用。但從字形上說,"振"是振動,"震"是雷震,一般還是有區別的。"震動"不同於"振動"。"震動"是受外力影響所引起的顫動,義近"震驚";"振動"只是搖動。至於"雷震"的"震"不寫作"振","振救"的"振"不寫作"震",區別更大了。

330.【援】

拉,拽(zhuài)。孟子離婁上:"嫂溺~之以手。"又"嫂溺不~,是豺狼也。"引申為拿,拿過來。楚辭國殤:"~玉桴兮擊鳴鼓。"又為打救,幫助。後漢書耿弇傳:"乃招迎匈奴烏桓以為~助。"

331.【操】

(一)拿住,握在手裡。楚辭國殤:"~吳戈兮被犀甲。"韓非子五蠹:"~官兵,推公法,而求索奸人。"

(二)操守,堅持自己認為正確的行為。孟子滕文公下:"充仲子之~,則蚓而後可者也。"引申為品行,品德。漢書張湯傳:"雖賈人,有賢~。"現代有雙音詞"~行"。按:"節~""德~"的"操"讀cào。

332.【秉】

(一)禾把。詩經小雅大田:"彼有遺~,此有滯穗。"(遺秉,滯穗,都是指收穫後掉在田裡的莊稼。)範縝神滅論:"豈不以僧有多稌之期,友無遺~之報?"(稌tú:稻子。)

(二)手拿著。詩經鄭風溱洧:"士與女,方~蕳兮。"(蕳jiān:蘭花。)用於抽象意義時,表示主持,掌握。詩經小雅節南山:"~國之均。"又:"誰~國成?"

[辨]援,持,操,把,秉。這五個詞都是關於手的動作的。其中以"援"字為最容易區別,它是用手拉,其他四個都沒有這種意義。"持""操""把"是同義詞,所以在用法上有交錯現象。"持"字用於一般的意義,用途最廣。"秉"字用途最狹,後代一般只用於抽象意義了。

333.【舉】

(一)舉起來,抬起來。孟子梁惠王上:"吾力足以~百鈞,而不足以~一羽。"又用於抽象意義,表示使自己超出一般人。楚辭漁父:"何故深思高~,自令放為?"又引申為舉薦,提拔。左傳襄公三年:"~其偏,不為黨。"論語衛靈公:"君子不以言~人,不以人廢言。"孟子告子下:"傳說~於版築之間。"又引申為發動,特指起兵。左傳僖公五年:"晉不更~矣。"成語有"大~進攻"。

(二)攻下。孟子梁惠王下:"以萬乘之國伐萬乘之國,五旬而~之。"穀梁傳僖公二年:"獻公亡虢五年而後~虞。"

(二)全,形容詞。楚辭漁父:"~世皆濁我獨清。"今成語有"~國歡騰"。又副詞,全都。孟子梁惠王下:"~欣欣然有喜色而相告曰。"

334.【斯】

(一)砍。詩經陳風墓門:"墓門有棘,斧以~之。"

(二)代詞。這,這個,這樣。論語顏淵:"於~三者何先?"楚辭漁父:"何故至於~?"

(三)連詞。那麼,這樣......就。孟子梁惠王上:"王無罪歲,~天下之民至焉。"

335.【伐】

(一)砍,砍伐。詩經周南汝墳:"~其條枚。"又魏風伐檀:"坎坎~檀兮。"

(二)進攻,征伐。左傳隱西元年:"公~諸鄢。"又僖公四年:"蔡潰,遂~楚。"