第11章

他們溜回監獄時傑可等在歐利的辦公室。歐利和小摩斯藉故離開,留下被告跟他的律師獨處,

「你們到哪兒去了?」傑可狐疑地問道。

「去醫院看路尼。」

「什麼?」

「這沒什麼不對嗎?」

「我希望你見任何人之前先通知我一聲。」

「去看路尼有什麼不對?」

「路尼在檢方打算送你進毒氣室時會是他們的明星證人,如此而已。他不是我們這邊的,卡爾·李,你跟路尼說話時應該有你的律師在場,明白嗎?」

「不怎麼明白。」

「我不相信歐利會做出這種事。」傑可咕噥道。

「是我的主意。」卡爾·李承認。

「如果你還有別的主意,拜託讓我知道,好嗎?」

「好。」

「你最近跟萊斯特談過嗎?」

「談過,他和葛玟今天來過了、他們送東西來給我,也告訴我銀行的事了。」

傑可打算堅持他的費用,他絕不能只拿900美元就充當卡爾·李的辯護律師。這一件案子至少要抵消他往後3個月的全部生意,而900元根本比最低工資還要少。免費工作對他和他的家人來說都不公平。卡爾·李得設法籌錢。他有很多親戒。葛玟也有個大家庭。他們得做點犧牲,或許賣掉幾輛車,幾畝地,無論如何傑可都得收費。如若不然,卡爾·李只好另請高明。

「我把我家的地契給你。」卡爾·李道。

傑可軟化下來:「我不要你的地契,卡爾·李,我要現金。6500元。」

「告訴我怎麼辦,我就去做。你是律師,你想辦法。我聽你的。」

傑可被打敗了,他自己也知道:「我不能只拿900元,卡爾·李。我不能讓這件案子使我破產。我是律師,我該賺錢的。」

「傑可,我會付你錢,我保證。也許要一段很長的時間,但我會付的。相信我。」

要是你被判死刑就不成了,傑可想道。他改變話題:「大陪審團將在明天聚會場討論你的案子。」

「所以我要出庭了?」

「不,這是說你明天會被起訴。法院會擠滿了民眾和記者。努斯法官會宣佈將開庭日期定於何時。巴克利會到處追著攝像機,大放厥詞。明天是個重要日子。下午努斯就開庭審一件持械搶劫的案子。如果你明天被起訴,我們星期三、四就會出庭接受提訊。」

「什麼?」※棒槌學堂の精校e書※

「提訊!就謀殺案來說,法官依法必須在法庭上公開對上帝和每一個人向你宣讀起訴書。他們會在這上面大做文章。我們將會抗辯無罪,而努斯則定下審判日期。我們將要求合理的保釋金,而他會拒絕,當我提到保釋金時,巴克利一定會大發雷霆。所以我愈想到他就愈恨他,他將會是一根大釘子。」

「我為什麼不能有保釋金?」

「對謀殺案而言,法官不必定下保釋金額。他也可以這麼做,但大部分都不定。就算努斯定下保釋金額,你也付不起。所以不必管它了。在開庭前你都得待在牢裡。」

「我丟了差事了。」

「什麼時候?」

「星期五葛玟開車去領我的薪水時,他們告訴她的。真好,是不是?在那兒幹了11年,才5天沒去,他們就開除我。我猜他們八成認為我不會回去了。」

「我很難過,卡爾·李。真的。」