他這樣說的時候，她一般是不理他的。她是那種「自己可以穿得不如人，但孩子不能穿得不如人」的媽媽，別人的孩子有，她的孩子也要儘可能的有。

但有時李兵不僅說，還要把咪咪的玩具扔到外面去，她就煩了，狠狠地回敬他一句：「我用我自己的錢為女兒沒東西，想怎麼花就怎麼花，大手大腳也是我心甘情願。」

那時李兵就要改為責備她育兒方式不當了，說像她這樣嬌慣孩子，咪咪長大肯定不孝順。她後來就懶得跟他羅嗦了，覺得他的思維有毛病，因為在他看來，他無論花多少錢在麻將桌上都是天經地義的，而她如果給孩子買點玩具就成了大手大腳。她慶幸自己不靠他的錢活命，不然的話，日子不知道該會多悽慘了。

自從有了女兒，她活著就只有一個目標，那就是讓女兒過得幸福。她現在打工完全是為了女兒，她自己很少用錢，來美國快一年了，她從來沒給自己買過一件衣服，打工穿的大多是lily和joe給她的舊t恤。她最大的奢侈，就是買了一些短褲和胸罩。她帶來的不多，但她住的地方沒洗衣機，都是到外面洗衣房去洗的，不能每天跑去洗，但每天都得換。如果手洗了掛在浴室裡，又把浴室弄得溼淋淋的，怕同屋的不高興，所以她決定多買幾件。

她把那種很便宜的三角褲買了一些。但買胸罩的時候，把她嚇了一跳，便宜的胸罩都要六、七塊一個。她想，這都是穿在裡面的，買這麼貴的幹什麼？後來找來找去，總算在wal-mart找到一種兩塊五一個的，化纖布做的，不透氣，也沒什麼形狀，但因為便宜，她就買了好幾個。

那次是lily開車帶她去wal-mart，看到她買那種廉價胸罩，lily就說她對自己太小氣了。lily說：「你的一對‘咪咪’又高又挺，豪情萬丈。我要是有你這麼一對好‘咪咪’，肯定要買最好的bra，好馬配好鞍嘛。」

lily的胸不高，所以總是買那種墊得厚厚的、下面有金屬槓槓支撐的胸罩，一個就要二十多塊，有的還要四十多。

海倫說：「這玩意又不穿外面，買那麼好的幹嘛？」

lily笑道：「這你就有所不知了，女人的價值和品位，在很大程度上是由內衣顯示出來的。外面的衣服可以隨便一點，裡面的衣服一定要講究，不然男人一看就覺得你品位低，對你失去了性趣。」

她不解：「男人對我沒興趣，我正好可以清淨一下，睡個囫圇覺，有什麼不好？」

lily哈哈大笑：「你怎麼把做愛說得象做苦工一樣？能逃就逃，能躲就躲？男人有性趣，你不是也能happy一下嗎？」

海倫覺得lily到底是年青的一代，對這些事的看法跟她完全不同。她說：「有什麼happy的？白天累得要死，晚上還要打夜工備課、批改作業、寫論文，頭一沾枕頭就睡著了，最討厭被人弄醒——」

「估計你老公根本沒盡到做丈夫的責任，沒讓你品嚐到做愛的樂趣，你才會這麼說。我聽說女人三十如狼，四十如虎，你這個年齡，應該是胃口很大的呢。」

海倫不好意思再說下去了，支吾兩句就扯到別處去了。不過她心裡也有點奇怪，她也聽說過「三十如狼，四十如虎」，但她從來沒渴望過跟李兵做那事，也不知道自己結婚這麼多年，到底有沒有過「性高潮」，因為書上雜誌上把女性的性高潮都是說得玄而又玄，基本上就是說「你認為有就有，你認為沒有就沒有」，完全沒有一個客觀的衡量標準。不象男性，有那麼一個看得見摸得著的證據。

她換個話題說：「哎呀，我還不知道‘咪咪’有這個意思，如果早知道，我就不會叫女兒‘咪咪’了。等我女兒來美國了，一定給她起個別的小名，免得別人笑話。」

lily說：「真奇怪啊，你說你的女兒吃奶吃到一歲多，怎麼你的‘咪咪’沒吃垮掉？」

「怎麼沒吃垮？比以前垮多了——」

lily驚歎：「啊？這還是吃垮了的？那以前沒垮的時候不是更挺？難怪你老公死抓著你女兒不放，原來抓那個咪咪是為了這個‘咪咪’。」

海倫從來沒想過李兵捨不得的就是這個「咪咪」。剛開始談朋友的時候，因為「咪咪」還是禁區，李兵似乎很感興趣，總想把手伸到那個地方去。後來把這個地區對他開放了，他的興趣也就下去了。結婚之後，他很少碰那裡，或者說他很少碰她身體的任何地方。他平時幾乎不碰她，只在幹那事的時候，集中精力打殲滅戰。他從來沒有心思欣賞她的身體，也懶得脫她的衣服，只把她的內褲扯下，就上去了，多半是一刻鐘內解決戰鬥。所以她從來不覺得那是「做愛」，對她來說，那只是一種家務勞動，你不喜歡，但還是要做。

她正想著，聽見電話那邊咪咪的聲音：「媽媽，你那裡是白天還是晚上啊？」

「媽媽這裡是晚上。咪咪在沈叔叔家做客呀？」

咪咪問：「媽媽，我今天可不可以叫戴阿姨做我的媽媽？」

戴阿姨是小沈的女朋友，現在應該是妻子了。海倫不解地問：「咪咪，怎麼想到要戴阿姨做媽媽呢？你不是有媽媽嗎？」

咪咪解釋說：「可是你不在這裡呀，爸爸在喝酒，如果他喝醉了，我好怕，我想叫戴阿姨陪我。媽媽你不要生氣——，我到美國來了，還是你做我的媽媽——」

海倫覺得鼻子發酸，她知道李兵一喝醉，就躺在那裡昏睡，象死了一樣。以前遇到那樣的時候，咪咪總是嚇得要命。現在她不在家，咪咪肯定更害怕了。她走之前，囑咐了李兵無數遍，叫他千萬不要喝醉，李兵也賭咒發誓說再不會喝醉了的。但她知道李兵見了酒就什麼都忘了，再被人激將一下，肯定把自己的誓言忘到九霄雲外去了。

想到女兒小小年紀，不得不自己想辦法求生存，而且怕得罪了媽媽，她心疼得淚流滿面，哽咽了一會，她對咪咪說：「媽媽不生氣，但是戴阿姨今天是新娘，她要陪沈叔叔，不能陪你。咪咪，去叫你爸爸來聽電話——」