65

徐白聯絡了幾位獵頭,接下陪同翻譯的任務,一場商務會議,至少能賺幾千——她在英國時,就靠這個餬口。

恰逢獵頭人脈廣,手上有單子,指明是一場商務晚會,由蘇氏集團獨立承辦,意在弘揚國產新科技,邀請了美國和德國方面的外商。

於是會議需要陪同翻譯,熟練掌握英語和德語,最好也會一點法語,因為還有幾位法籍友人。

徐白缺錢,她應下了。

晚會舉行的那一日,徐白到場很早。蘇氏集團財大氣粗,包下了五星酒店,將會場佈置得煥然一新,處處可見觥籌交錯。

徐白混在人群裡,也是格外的顯眼。

隔著幾張會客桌,蘇氏集團的總經理舉起高腳杯,晃了晃杯中香檳,面上含笑道:「那是不是徐白啊?」

總經理名為蘇喬,不久之前,曾在高爾夫球場上,與徐白近距離接觸,還教她打高爾夫球。

蘇喬念及那天,笑得更加燦爛:「你說啊,小白是來找我的,還是來找你的呢,謝總監?」

謝平川喝了一口酒,站在燈下的暗影處:「看到她的工作牌了麼?」

他放下酒杯,接話道:「感謝貴公司請了這一批翻譯,方便國內外交流。有幾個法國人不喜歡說英語,徐白應該能幫上忙。」

謝平川一身黑色西裝,領帶依據喜好,還是深灰色的,他的穿著中規中矩,可是氣質格外出眾,哪怕不說話,也是成功人士的模樣。

今天的商務晚會,雖然由蘇氏集團籌辦,卻是為了給恆夏造勢。但是他們運營之前,並不知道恆夏出了問題。

哪怕公司再忙,匯聚各方精英的會場,謝平川也不得不出席。

蘇喬聽出他的言外之意,笑道:「你要是不放心,去親口問問小白啊,現在還沒開場,距離謝總監的發言時間,還有二十分鐘。」

謝平川卻道:「算了,她見到我,一定會緊張。」

他沒說出口的話是,徐白不喜歡做陪同翻譯,當下卻出現在這裡,恐怕是缺錢了,卻沒有告訴他。

第45章

香檳酒冒著氣泡,回味悠長,齒頰留香,蘇喬細細品酒,視線仍在徐白身上:「你們家徐白年紀輕輕,會好幾種語言吧,學外語有天賦嗎?還是從小受到栽培……」

「她小時候貪玩好動,和尋常的孩子一樣,」謝平川回顧從前,表揚徐白道,「不過理解力強,如果想學,短時間內,就學會了。」

謝平川話音未落,侍者端著一架托盤,從他們的面前經過,托盤上放著點心,還有十幾杯飲料。

那是特製的雞尾酒。

燈光照出分層的色澤,恰如液化的彩繪玻璃,從外觀上看來,竟比蛋糕更可口。

蘇喬見狀,叫住了侍者。

她拿起兩杯酒,並把其中一杯,遞給了謝平川。

「這是我最喜歡的雞尾酒,我和調酒師一起發明的,」蘇喬舉著杯子,話中有話道,「調酒師給它起名叫好運,大俗大雅的名字……」

她和謝平川碰杯:「借這個酒的名字,祝你事隨人願,心想事成,也祝恆夏扭轉乾坤,蒸蒸日上。」

蘇喬此時還不知道,謝平川酒量很淺——淺到不像是交際場上的人。

而蘇喬本人呢,嗜酒成癮,這一杯雞尾酒對她而言,可以忽略不計。她推己及人,但看謝平川一貫冷靜,猜想他喝一點酒,也是不誤正事的。

謝平川嚐了幾口「好運」雞尾酒,意外發現口感醇厚,甘澈清甜,但他依然放下了杯子,頗有深意地看向蘇喬。

他掂量那一句「扭轉乾坤」,笑道:「借蘇總的吉言。」

謝平川起了疑心。

蘇喬門路繁多,恐怕已經知道,恆夏處於被動地位,新產品製造了麻煩。

兩人說話點到即止,並沒有注意不遠處,徐白正在觀望他們。

她瞧見了謝平川。

和參加晚會的姑娘們不同,徐白作為工作人員出場,著裝要求為襯衫和長褲。她的視線來回遊蕩,最終停在蘇喬身上。