徐白忍不住拍了他一下：「你以為誰都像你一樣，寫作業快得像印表機。」說完這句話，徐白又得寸進尺道：「今天的晚飯那麼豐盛，你是沾了我的光，要好好感謝我才行。」

言罷，徐白抬頭看他，雙眼明亮見底，倒映著熹微的日光。

除了他們兩個以外，走廊上空無一人。涼風吹過屋角，響起一陣鈴鐺聲，謝平川站在柱子邊，背影被壁燈照上光暈，僅僅一個側臉都很英俊。

謝平川和她調侃道：「那你覺得，我應該怎麼感謝你？」

徐白道：「這還用問麼，你應該慈祥地摸一摸我的頭。」

謝平川採納了她的意見。

他抬起右手伸向徐白，輕輕地摸了摸她的腦袋，不帶任何旖旎色彩，像是撫摸街邊的小貓，或者是一隻小狗，而且過程十分短暫，短到徐白幾乎沒反應過來。

徐白今年也不過十四歲，少女的身量剛剛長成，已然符合腿長腰細，膚白貌美的標準。她可能有一些懵懂的心思，但是因為少不更事，自己也就沒當回事。

天邊的雨水接連漏下，一點一滴敲打在窗臺上。他們一同走到了廚房門口，聽見徐白的父親在說話：「前幾天我問小白，問她長大以後想做什麼職業，你猜她是怎麼回答我的。」

父親與徐白隔著一道門，他穿一套規整的工作服，手上卻拿了半隻雞翅。徐白的母親站在他身旁，彎腰從櫥櫃裡取出碗筷，同時回答他剛才的話：「這不需要猜了，她以前就告訴過我，長大以後想做翻譯。」

母親腰間繫著圍裙，領口仍然沾了麵粉。她的頭髮盤得整齊，外罩一層紗網發扣，斜插著一支深色簪子，衣服的顏色與髮飾相近，格外合襯她的氣質。哪怕人到中年，依舊風采不減。

徐白的父親不知道女兒在門外，他伸手搭上了妻子的肩膀，接著笑道：「可不是麼，她還說要學法語，就她那個三天打魚，兩天曬網的性子，想一齣就是一齣。」

這句話溜出了房門，傳進了徐白的耳朵。

徐白忍不住叫道：「爸爸！」

她爸爸後知後覺，撇眼看向了窗外，視線與女兒交匯，當即開始打圓場：「我的話還沒說完呢，我的意思是，小白，你思維跳躍，年紀又小……」

徐白的母親在一旁接話：「總有一天，能完成你的目標。」

話音未落，徐白點頭如搗蒜。

她伸手拉過謝平川，又和父母說了一聲：「今天叔叔阿姨不在家，哥哥來我們家吃飯。」

謝平川在他們家蹭飯的次數不多，徐白的父母卻已經習慣了，他們幾乎是看著謝平川長大的，飯桌上多他一個人，也就是多一雙筷子的事。

但是謝平川並不常來。他自己買菜做飯，還會洗衣服、照顧花草、收拾屋子，堪稱十分自律，比起渾身犯懶的徐白，謝平川就是別人家的孩子。

徐白的父親熱心道：「好啊，快進來吧。小謝上高三了吧，你們學習忙起來，沒空做飯，就來我們家吃，我們和你爸媽都是老朋友了，吃頓飯沒什麼，別把自己當外人。」

謝平川笑道：「謝謝叔叔。」

「你這孩子，和叔叔客氣什麼，」徐白父親從廚房走出來，他搬出了一把木椅，放在自家餐桌的旁邊，「正好今天晚上，我們家多做了幾道菜，應該夠了。」

徐白一邊端碗拿筷子，一邊接上父親的話：「爸爸，我看到了，剛剛菜沒端上來，你就吃了兩塊雞翅。」

她爸的臉上有些掛不住，咳了一聲道：「你甭說，你媽媽做飯越來越好吃了。」

窗外雨聲滴滴答答，室內混雜了交談聲。此刻的時針指向六點，天空逐漸變得暗沉，涼風摻雜了些許寒意，順著門廊吹進了房間，謝平川起身去關門，順手開啟了室內燈。

餐廳一霎明亮。

四個人接連落座，桌上擺滿了盤子。徐白的母親端起碗，出於長輩的關心，她開口詢問謝平川：「你們開學半個多月了，這段時間忙不忙？」

「還好，學校的作業挺少，月底還有七天假。」謝平川答道。

謝平川說話的時候，徐白拿起筷子夾雞翅，然而雞翅太滑，她筷子使不好，竟然夾不起來。她努力了兩次，謝平川便來幫她。

他一邊給徐白夾菜，一邊繼續剛才的話：「學校沒有晚自習，上了高三以後，和從前差不多。」