「認出來了嗎？」贊福德耳語道。

福特皺起眉頭。

「嗯，沒有。」他說。

「你看見了什麼？」

「什麼都沒有。」

「認出了嗎？」

「你究竟在說些什麼啊？」

「我們現在是在馬頭星雲內。一整片廣闊的暗黑星雲。」

「難道你指望我從黑漆漆的螢幕上認出這個來嗎？」

「一片暗黑星雲內部，這是整個銀河系中惟——處會讓我們的螢幕漆黑一片的地方。」

「很好。」

贊福德笑了。他顯然為了某件事感到特別興奮，幾乎顯得很幼稚。。

「嘿，這太了不起了，簡直足夠遠了！」

「陷在一片星塵雲中，有什麼值得你這樣高興的？」福特問。

「你不妨想想在這兒會有什麼？」贊福德提示他說。

「什麼也沒有。」

「沒有恆星？沒有行星？」

「沒有。」

「電腦！」贊福德吼道，把視角轉180度，別添什麼廢話！「

過了一陣，似乎沒有任何事情發生。隨即，大螢幕的邊緣開始有了光亮。一顆小盤子大小的紅色恆星緩緩劃過螢幕，緊接著另—顆——一個雙星系統。再後來是一彎巨大的新月，出現在整幅圖景的一角——由紅色逐漸過渡到漆黑—片，這是—顆行星的夜半球。

「我找到它了！」贊福德叫起來，一邊重重捶打著控制台，「我找到它了！」

福特驚訝地看著這樣的場面。

「它是什麼？」

「它……」贊福德說，「是曾經存在過的最不可思議的行星。」