「我錯了」艾歷遜一味陪小心，「我豬油蒙了心這幾天屋子裡吵鬧，人擠，我心神不寧。不勞，我想過了，我想帶著孩子回皇后區。」

不勞不出聲。

「不勞爸媽自然會分配家產，有就有，沒有就沒有，長久住這裡。缺乏歸屬感失去家的感覺，我想回自己的家躺沙發上看球賽。」

他說得也對。

離開自己的家像魚離了水。

不為說：「我也想回多倫多。」

艾歷遜說：「不如一起走吧。」

不勞問：「開銷怎麼辦？店已經賣出。」

不為說：「你可以在家做生意，省卻鋪租。」

不勞不出聲。

「在電腦上展示設計客人滿意了。才落訂單買布料試身。」

不勞說：「我累了做不動。j

「那麼，先休息一陣子節蓄可以派到用場。」

文歷遜說：「回去我一定找份全職。」

不勞輕輕說：「這句話我一聽十多年。］

艾歷遜訕訕地低頭。

他們三人坐在門口談話被保姨看見。

「進屋來，坐街邊幹什麼？」

不為說：「保姨你來給點意見。」

「什麼事？」

「不勞一家想回去。j

「咦，孩子們剛找到學校起碼住一個學期才走。」

不為說：r他們想家我也是。」

保媒也坐到石階上，「這才是你們的家，反認他鄉作故鄉，荒謬。」

不為說：「在自己家，可以赤裸喝香檳大聲唱歌。」

「老母親想你們近一些。」

不為說：「子女大了，總會離巢，她健康狀況穩定我過些時候再來看她。」

保使惻然沉默。

女傭見他們一時沒有回屋的意思，捧出熱茶。

伍太太看見走出來「在談什麼？」

不為連忙說：「媽快回去。」

「在商量什麼？」

不為勉強微笑，「沒什麼，不勞想回皇后區。」

伍太太央求「再多住一會媽媽時日無多。」

不勞忙說：「媽媽要活到一百歲。」

「一千歲孤零零，有什麼用。］

不勞哭，伍太太也落淚。

大嫂齊家暢在視窗看見他們說話，唯恐漏了一份趕出來加入討論不知被什麼絆了一下，摔倒在地，雪雪呼痛，一邊揉，一邊說：「你們回去好了，我與不虞留下陪爸媽。」

足踝頓時肥大青腫，保姨連忙去取傷痛藥。

外人怎麼看他們這一家呢。

不為想，外人會否覺得他們荒謬呢。

怎麼樣才算孝順兒女？

大嫂痛歸痛，一直說：「媽媽，我們一家四口不走。」

伍太太喚人：「阿忠阿忠，你可有藥？」

於忠藝連忙趕來視察替她敷藥。

保姨說：「大家進屋去吧。」

不為忽然說：「媽媽，我們都不夠孝順。」

伍太太這樣說：「你們身體健康，高高興興生活，就是孝順父母。」

大家聽見母親要求那樣低，不禁垂頭。

這時伍先生在女傭攙扶下走出來看熱鬧。

他見一大堆人站門口，以為有遊行，「女皇加冕，可是女皇加冕？］

不為過去說：「不，女皇登基已經五十多年了。」

老人想一想：「女皇叫伊利沙伯。」

「的確是。」

「女皇只得二十四歲，有一雙大大的藍眼睛。」

不為把父親緊緊摟在懷中。

老人推開女兒，有點靦腆。

女傭人把他扶進屋去。

不為終於回到小公寓。

翁戎打電話回來：「有無替花草澆水．隔壁可在裝修，天氣涼了沒有？」

明顯地想家。

不為說：「將來你到多市，也可以住我的家。」

「不為，我想結婚生子」

「那得先有物件，可不能輕率，投資卵子及奉獻肚皮，是女子一生壯舉。」

「我有能力獨立照顧孩子」

「那不好，孩子應有父親，單親必有不足之處。」

「世上哪有十全十美的生存環境。」

不為問：「你寂寞？」

「是，香檳魚子醬亦覺乏味。」

「可有戀愛？」

「我們這裡又是全女班。」

不為苦笑。

「可要我帶些什麼時尚衣物給你？」

不為答：「我不穿時裝，我有我一套。」

「早點睡。」

大家的聲音都很累。

第二天一早有人按鈴。

門一開，是大嫂齊家暢，足踝仍然青腫，手上挽著水果。

不為殷勤斟茶。

大嫂四處打量：「真舒服，怪不得不想結婚。」

「這不是我的家。」

大嫂忽然落淚。

「怎麼了，別哭別哭，流淚成了習慣，心情悲苦，做人消極。」

「我不要回去。」

「你肯留下，爸媽求之不得呢。」

她略略放心，「小仍有人幫著照顧，我輕鬆得多。」

「你放心，人人疼惜她。」

「我死了她怎麼辦？」她掩住面孔。

「每個母親都會辭世，又不是你一個。」

「但小仍是智障兒。」

「個人頭上一片天，你也只能放開懷抱，珍惜目前與女兒相聚時刻，若天天哭哭啼啼，那麼，會是連今天也失去。」

大嫂點點頭。

她本名齊家昌，嫌不好聽，叫人改為齊家暢。

齊家三代在紐約運河街開雜貨店，她自小不願學中文，到了今日，又覺後悔。

婚後跟丈夫住西岸發展，也有過幾年好風光，經濟好的時候矽谷人人是紙上百萬富翁。

她說：那裡，女人全是電子寡婦，男人幾乎都住在公司裡，二十四小時工作，每星期只回來一兩次。女人在家悶得發昏只能借酒澆愁，有些索性變為酒鬼，我想過回孃家，但是照顧一爿雜貨店也是不見天日的苦差，整年沒有休息，唉。」

「未老先衰。」

「你說什麼？」

「可是覺得自己一事無成？」

「是，你怎麼知道？」

「我也是」不為嘆口氣，「你看我，畢業已經三年，吃吃喝喝混日子過，高不成低不就，找不到合適工作，也沒看見理想物件。」

「你也有心事？」

「漸漸連約會也沒有了，像患了自閉症似。］

「我與不虞好幾天都說不上三句話。」

「結婚那麼久，仍然要求情話綿綿是不切實際想法。」

大嫂打聽：「不為，不勞他們可是真要回家？」

這才是她來找不為真正理由吧。

「說是這樣說。］

［好端端為什麼走？］

「水土不服。」

「昨夜聽見他們在房中吵架。」

「你耳朵真尖，誰家夫妻不吵嘴。」