1

「半澤次長，發現一筆奇怪的貸款。」

田島最近正在埋頭核查舊t時代帝國航空相關的案子。等到他有所發現的時候，剛好是週一。

「怎麼個奇怪法？」半澤問道。

「那居然是一筆針對箕部啟治的個人貸款。我們銀行和箕部之間有業務往來，這事您知道嗎？」

聽田島這麼說，半澤目不轉睛地盯著他，興味盎然地問道：「到底是什麼貸款？」

「為了完成金融廳的那份報告，我查閱了從舊東京第一銀行時期以來所有和帝國航空有關的資料。您看，當時的負責人針對數年前虧損的航線做了專門的記錄，其中有這麼一段內容。」

田島在半澤面前翻開資料，那是一份附在舊信用檔案裡的備忘錄。

「關於羽田—舞橋航線，雖然自開航以來就持續虧損，但考慮到該航線上的舞橋市，是和本行關係密切的箕部啟治議員的大本營，故公司認為，現在談論撤銷航線為時尚早——」

「箕部是我行的重要客戶？這個有點兒意思了啊。」

半澤不動聲色地說了一句。過去或許兩者之間還有些來往，但至少現在銀行和箕部之間是不可能有什麼往來的。「是什麼來往，查到了嗎？」

「從箕部啟治還是一名年輕議員的時候開始，似乎就和舊東京第一銀行開始有所往來了，他以週轉資金的名目，向銀行貸款好幾次，每次涉及的金額都達數千萬元。」

名目雖然是週轉資金，可對方畢竟是個政治家。所以，不難想象，提供這些錢很可能是出於政治目的。

「這些就是相關資金明細——」

田島說著抽出了列印好的貸款明細。

「全部都是已經收回的貸款，所以通過一般的網上操作根本查不到。這些是我拜託資訊系統部幫忙找出來的。」

「五千萬，四千萬，接下來還有三千萬——」半澤用手指著一行行地往下數，「往來還真是夠緊密的啊。」

有意外收穫。半澤突然發現一處特別醒目的貸款數額，移動的手指不由得停了下來。

「二十億？」

「就是說啊。」田島意味深長地說道。

利息方面，倒是因為面向私人的原因設定得稍微高點兒。貸款日期是十五年前的七月。雖然款子都已經回收，但是當初的貸款期限卻是十七年的超長期，資金用途為公寓建設資金。

「不覺得哪裡不太對勁嗎，次長？」田島接著說道，「據我所知，一般這種型別的外貸資金，都是直接套用固定的私人借貸模式進行處理。可是，很明顯這筆貸款走的是一般的事業資金貸款途徑。」

像個人住房貸款這類申請，只要申請方符合一定的條件就會放貸，也就是常說的打包型貸款。這類貸款手續比較簡單，所以一般都會採取這種模式。但是，對箕部發放的這筆貸款卻並不符合私人借貸的做法。

「是不是不符合固定借款的條件，還是有其他什麼原因？」自言自語的半澤，馬上注意到了這筆異常貸款的條件，「貸款之日起七年內為本金償還暫緩期。這是什麼玩意兒？到底蓋的是哪裡的公寓啊？」

一般的暫緩期，有個半年就頂天了。七年時間，長得也太離譜了。

「我從資料庫裡查到的資料顯示，擔保物是這個。」

田島說著把一份列印出來的千代田區麴町附近的土地和房屋明細表，順著桌面扔給半澤。

「您不覺得很奇怪嗎？」田島問道。

明細表上的土地和房屋被設定了二十億日元的抵押權。乍看之下，是一份再普通不過的抵押擔保了。但是——

其中的一行資料卻吸引了半澤的目光——擔保設定日期。

「怎麼會這樣？」半澤將心裡的疑惑脫口而出。

也難怪，因為設定擔保的日期，居然是在箕部啟治貸走二十億日元之後又過了五年以後的時間。通常的貸款是不可能發生這種事情的。

「真是鬧不明白啊。」田島也搖著頭，一臉茫然，「這筆貸款，抵押擔保明明是前提條件，居然在長達五年的時間內處於無擔保的狀態。這管理，怎一個亂字了得。」

「看到過箕部啟治的信用檔案嗎？」半澤問道。

信用檔案裡，儲存了客戶的所有貸款資訊。所以，裡面肯定也會記載延遲設定抵押擔保的理由。

然而，田島的臉上卻更加陰雲密佈。

「其實，我已經找遍了，根本找不到。」

田島的回答出乎意料。

「找不到？負責部門是個人業務部嗎？」

「呃，系統上顯示，這件案子是審查部負責的。」

「為什麼會是審查部來負責？」

半澤和田島面面相覷，兩人都歪著頭納悶不已。

「我剛才還和審查部確認過了，根本沒地方找檔案。」

「檔案庫呢？」半澤問道。

「當然找過了，也沒有。」田島答道，「也沒有從合同檔案庫裡借出的任何記錄，真是太奇怪了。」

由於銀行每年都會產生海量的資料，所以他們會定期將過了一定年限的資料，歸檔到位於東京都內專門用於資料儲存的合同檔案庫裡，進行集中統一管理。

「真奇怪啊。」半澤說道。

東京中央銀行會籤檔案的儲存期限是，自回收之後十年，沒道理在此之前就廢棄。

「負責人是誰？」

「記錄顯示，這筆貸款是當時審查部的灰谷負責。現在的負責人，貌似沒有登記。我曾經也在審查部待過兩年，可是給箕部啟治貸款的事情，也還是頭一回知道。」

「這事你怎麼看？」

面對詢問，田島斟酌了一番，小心翼翼地說道：「聽說舊t的貸款一向問題多多，搞不好，這也是其中的一筆違規貸款。」

「貸款回收完畢，並不代表就沒有問題啊。」半澤靠在椅背上說道。

舊t——東京第一銀行，當初在決定與產業中央銀行合併之後，如何處理貸款部門留下的那些瘋狂膨脹的不良債權，就一直是個老大難的問題。

最後，還是在合併前的最終決算中，通過計入該行史上最大的赤字，才總算把那些不良債權一筆勾銷。如此一來，東京中央銀行這家新銀行才得以輕裝上陣開啟全新的航程——原本應該如此。

可是，剛合併後不久就爆出了客戶欺詐事件。舊東京第一銀行曾經通過免擔保貸出去的數百億日元資金，被對方挪用為「信用金」，以騙取新的信用貸款。不僅貸出去的全額資金都淪為了不良債權，而且通過不正當手段發放貸款的整個過程也飽受詬病。後來事態甚至發展到，當時深陷事件旋渦中的舊t行長，也就是合併後新銀行的副行長牧野治，有可能因為特別瀆職罪而遭到逮捕。

對於這件事情，半澤至今仍然歷歷在目，而心有慼慼焉。

隨著事件發酵重新浮出水面的，則是除了身負鉅額不良債權之外，舊東京第一銀行那不忍直視的經營狀態：失控的貸款以及混亂的管理。由於新銀行組建以後，仍然存在舊t遺留下來的「黑箱」貸款，造成東京中央銀行的股價暴跌，市場上甚至煞有介事地傳聞這只不過是黑暗內幕的冰山一角。

不過，正當銀行著手準備重新梳理舊t時期的問題貸款時，被保釋出來的牧野自殺了，事情的真相也隨之永遠石沉大海。對於東京中央銀行全體行員而言——不管舊s出身，還是舊t出身，那至今仍然是一件如鯁在喉的大事件。

「對了，當時的審查部長正是紀本。」田島意味深長地說道，「該不會那時候就和箕部啟治之間已經有來往了吧？不然，怎麼叫作‘本行親密客戶’呢？」

田島看著備忘錄上的記錄挖苦道。

「現在該怎麼辦，次長？我覺得可不能就這麼算了。」

「不然，再查一查箕部和舊t之間的關係怎麼樣？如果你的假設正確，說不定紀本如此賣力地跪舔特別調查委員會的理由，也就真相大白啦。」半澤再次盯著資料，說道，「接下來怎麼辦，就要看其中的理由到底是什麼了。」

2

調查後發現，當時箕部的貸款負責人灰谷英介，現在已經是專門負責審查中堅企業的法人部代理部長了。當時，他是在紀本領導下製作會籤檔案的調查員。之後，隨著公司合併，他也升到瞭如今的位置。

「要不要我過去問問他？」田島自告奮勇。

「不，還是我去。」半澤說著站起身，來到法人部所在的四層，在樓層的最裡面找到了對方。

正是下午四點過後。剛結束一天審查工作的法人部，似乎剛打完一場惡戰，每個人都顯得非常虛脫疲憊。半澤徑直穿過幾張桌子，來到灰谷靠窗的辦公桌前站定。

「抱歉，能否稍微打擾一下。」

聽到招呼聲，灰谷從一堆資料裡抬起頭來，看到半澤，眼中浮現出一絲訝異的神色。

「我是營業二部的半澤。」

半澤簡單通報姓名後，將箕部啟治的相關資料遞了過去。

「關於這筆貸款，想向您請教幾個問題。」

灰谷瞥了一眼資料，臉色瞬間僵硬。「貸款？什麼貸款啊？」他說著，把右手的圓珠筆重重地擱在桌面上。

「十五年前，你們給當時憲民黨中的權威議員箕部啟治，批了一筆二十億日元的私人貸款。舊東京第一銀行的系統中登記的負責人，是您的名字。您想起來了嗎？」

「啊，有那麼回事嗎？」面對半澤，灰谷目光躲閃，但是卻語氣生硬。灰谷頂著一頭黑白夾雜的短寸，長長的馬臉上架著副眼鏡，怎麼看都是一張冥頑不靈的臉。

「實際上，這筆貸款在五年的時間裡，都處於完全無擔保的狀態，那是為什麼？」

「這個嘛。都過去那麼久了，早忘啦。」面對半澤的疑問，灰谷往椅背上一靠，隨便敷衍道，「照我看，這應該是一筆已經收回來的貸款吧。現在又翻出來刨根問底，你到底想幹什麼？」

「剛好碰到點事情，需要詳細瞭解一下情況。說起來，這到底是一筆什麼資金？」

「喂，你這人——」灰谷擺出代理部長的威嚴盯著半澤，「我忙著哪。你所謂的事情，到底是什麼事？你幹嗎要調查這些東西？」

「我正在負責處理帝國航空的案子。」

一聽到公司的名稱，灰谷就眯起了雙眼，臉上浮現出一絲不易察覺的細微表情。但是，這種變化瞬間就被意志力抹得乾乾淨淨，取而代之的是一副充滿警惕戒備的表情。

半澤接著說道：「我想您也一定有所耳聞，由國土交通大臣白井派來的特別調查委員會介入了帝國航空的案子，他們要求我行放棄鉅額的債權。在探討對策的過程中，我們發現了銀行曾經向這位箕部議員提供貸款的事情，由於這個人和特別調查委員會有著千絲萬縷的關係，所以我想詳細瞭解其中的交易往來情況。」

「箕部先生和特別調查委員會有關係？這是怎麼回事？」灰谷用精明老到的眼神看著半澤問道。

「雖說特別調查委員會是白井大臣的私設諮詢機構，但據說那位白井大臣的靠山卻是箕部啟治。所以，帝國航空的重振方案才會摻雜政治因素。我覺得兩者之間很難撇清關係。」

「你想多了吧。」對半澤的說明，灰谷根本不予理會，「跟這麼久遠的一筆貸款能扯上什麼關係。這樣的蠢話還是少說兩句吧。」

「即使沒有直接的關係，說不定能從中知道箕部啟治到底是個什麼樣的人。同時也可以知道，一直大肆宣揚解救帝國航空大義名分的特別調查委員會，究竟是個什麼情況——裡面一定有揭開其真實面貌的線索。這就是我想知道的。」半澤並不理會對方表露無遺的反感，追著他窮追猛打，「這到底是一筆什麼資金，能請您告訴我嗎？」

「是什麼資金，裡面不是寫得很清楚嘛。你不認字還是怎麼的？」

灰谷愛答不理。

「公寓建設資金。系統上的確是這麼登記的。可是——」

「我不是說了嗎，寫的什麼就是什麼。」灰谷煩躁地打斷了半澤，「不多不少。我很忙，不要再拿這種無聊的問題來煩我了。」

「那好，只請您回答我一個問題。為什麼這筆貸款，在最初的五年時間裡，沒有設定任何擔保？按道理，如果當時客戶已經取得了土地，那設定擔保就是理所當然的手續了吧。」

「土地房屋買入晚了，那完全是因為賣方不夠爽快造成的啊。」灰谷不厭其煩地說道，「我不知道你到底在瞎猜什麼，總之這些沒意義的事情就不要再說了。煩不煩！」

「賣家都還在猶豫，這邊就先把錢給借出去了？」

半澤一下抓住了灰谷話裡的前後矛盾。二十億日元的借款，按照百分之一的年利率計算，光利息就是兩千萬日元。如果沒有必要，哪個混賬會這麼花冤枉錢。

「你是要對我們當時的做法挑刺嗎？」

或許是覺得自己的貸款立場遭到了挑釁吧，灰谷壓低了聲線，「哪有到現在還拿出這種已經回收的貸款案子說三道四的。」

「我沒有要挑您毛病的意思。」半澤注視著對方繼續問道，「但是，如果真有什麼問題，希望您能現在說清楚。那樣對誰都省事。」

「當然沒有了。怎麼可能有。」滿臉通紅的灰谷斷然否認，「你說話可別太過分了！」

半澤靜靜地看著有點兒惱羞成怒的灰谷，半晌，他終於平靜地說了聲「好吧」。

「打擾您工作了。我們走，田島。」半澤說完輕輕地一鞠施禮，轉身快步離開了法人部樓層。

「什麼跟什麼嘛，那種態度！」田島一路憤憤不平。

「說到底，只是個小角色而已。我們去一趟檢查部。」

「檢查部？」

田島一愣，旋即明白了半澤的用意，心領神會地笑了起來，「對呀，原來如此。」

3

「富岡先生，在嗎？」半澤站在檢查部的門口扯著嗓門一喊，不知道從哪個角落傳來一聲「哦，在啊」。接著，就只見大概樓層中央位置的辦公桌前，一個男人舉起手來。

圓乎乎的臉上，一口被煙燻的黃牙參差不齊，頭頂毛髮稀疏，像一堆稀稀拉拉的條形碼。白襯衫最上邊的扣子也沒繫好，領口鬆鬆垮垮地繫著一條領帶，手部袖口高高捲起。一副典型不顧形象的中年大叔的樣子。

「幹什麼啊？搞突然襲擊。要來也提前知會一聲啊，害我都已經叫了壽司外賣了。」

東京中央銀行的檢查部可是個大部門。這裡採取開放式的工作模式，私人物品一律寄存在靠牆的櫃子裡，整個樓層統一放著幾張大桌子，大家可以隨意選擇自己喜歡的位置工作。被揶揄為「大象墓地」的檢查部，可以說是那些已經沒有前途的銀行員等待下放的落腳點。

不過富岡先生，也就是這位富岡義則，已經擔任檢查部代理部長長達七年的時間，可以說是部裡一個特別的存在。

「你還在這裡，真是太好了。我還一直擔心，你是不是早就被髮配走了呢。」

「說什麼呢，半澤。人事部恐怕早就忘了還有我這號人存在啦，肯定是打算讓我在這待到退休了吧。」

富岡，是個就算清醒也帶半分醉的人，平時說話很難聽，態度也很惡劣。雖然最不擅長的就是拍上司的馬屁，但是卻精通所有業務，工作能力也不錯。當年曾在八重洲路支店融資課任職的富岡，還對當時尚為新人的半澤照拂有加。兩人關係密切，一天的工作結束後，富岡總要帶上半澤一起到酒館裡喝上幾杯。

「開玩笑啦。我只是擔心，如果哪天你真被調出了檢查部，那我才頭疼呢。到時候去了地方，過上個三四天，你嘴巴吃到了好吃的，鐵定樂不思蜀了。」半澤死命地調侃。

「你這傢伙，把檢查部當什麼了。」佯裝生氣的富岡，臉上卻是樂呵呵的。富岡倒是真心喜歡到地方支店開展到店檢查這樣的工作。

檢查部分為好幾個檢查組。富岡率領的小組，實際上每週都有好幾天要出現場檢查，所以也只有這種空閒的時候，才能在大樓裡找到他。

「行了，就坐那吧。」

富岡招呼半澤他們坐在空椅上，問了句「喝不喝咖啡」，說著抬腿就要往外走。

田島慌忙勸止，自己跑到走廊盡頭的自助販賣機上買回來三杯咖啡。

「不過真是稀客啊。你那麼忙，怎麼還有閒工夫特地跑我這裡來晃盪呢？」富岡美滋滋地喝了一口咖啡問道。

「其實是有件事情想調查一下。」

半澤說完，翻開箕部啟治的檔案，「就是這件事。」

「箕部，不就是進政黨的那個老爺子嗎？」富岡探頭看了看，饒有興致地一邊說，一邊用手摸著下巴，看起了檔案中的內容。他這人雖然外表看起來放浪形骸，但是檢視起檔案資料的那副派頭還是有模有樣的。也難怪，其實富岡向來都是半澤內心相當敬佩的一流銀行家。

「你看，這裡有一筆二十億日元的貸款對吧？」半澤用手指著相應的內容說道，「名義上是用於公寓建設資金的貸款，但是長達七年的本金償還暫緩期就已經很奇怪了，擔保設定還是在五年後，這更是令人匪夷所思。」

「這二十億，該不是被挪作他用了吧？」

富岡顯示出他的犀利獨到。

「也有這種可能啊。」半澤說道。

俗話說「金錢本無色彩」，賦予其色彩的是銀行。

「由於如此這般的緣故請貸款給我」——對這種需求做出回應才是貸款的題中本意。如果，把原本作為公寓建設資金的貸款挪作他用，光這一點就足以構成重大的合同違約。

「但是，如此規模的貸款居然在五年時間內，都放任它處於無擔保的狀態，很難想象這只是一起簡單的失誤。」

「是因為在檢查中故意瞞天過海了吧？」

富岡輕輕的一句話，就點出了半澤兩人此番前來的目的。

對於銀行一線來說，各種各樣的檢查每隔一定時間就得來一次。如果真的存在什麼違規貸款，肯定會在檢查中被發現的。

「通常情況下，一經檢查發現，就應該馬上設定擔保，但是這筆貸款卻沒有。不對，興許根本就沒有被發現——」

言辭之中充滿了對舊t時期貸款行為的不信任，半澤邊說邊拿眼睛認真地看向富岡。

「看過信用檔案嗎？」

「那東西，根本沒地方找。」一旁的田島回答道，「審查部，還有地下資料庫都找過了，哪裡都找不到。」

「連檔案也沒有……」

「嗯……」滿腹狐疑的富岡往上推了推鼻樑上的老花鏡，「有點可疑啊，這個。總感覺是有人因為那件案子，故意把它給拿走了。」

「現在系統中根本沒有登記負責人。按理說如果還在會籤中的話，應該會在電腦上登入才對，然而也沒有。」

聽完半澤的話，富岡也覺得有道理，不由得再次拿起資料看了起來。

「是不是這個人呢？」

他用手指了指負責人一欄裡灰谷的名字。

「我們剛才還在灰谷代理部長那貼了冷屁股回來呢。他應該是知道其中詳情的，但就是不鬆口。」

「當時的上級是誰，有沒有調查一下啊？」富岡問道。

「應該是紀本常務。因為，那時候他正好是部長。」

聽到紀本的名字，富岡揚起了臉。

「——原來是紀本先生啊。」

或許是在衡量事情的輕重，富岡靠在椅背上陷入了沉思。

「莫非，就是在舊t時代搞出了不可思議貸款的那個傢伙？」這回就連富岡也壓低了聲音，「如果是他，那你的調查可要長點心了。」

「所以啊，我這不是向你求救來了嘛。這種事情，我也只能找你了。」

「你又給我戴高帽。」富岡笑了起來，隨即又收起了笑容，「雖然我也不想惹什麼風波，但是如果真有問題那也沒辦法。你想什麼時候要結果？」

「越快越好，拜託拜託。」

半澤話音剛落，富岡就瞪大眼睛「喂喂喂」地叫了起來。不過一聽半澤說這事「跟帝國航空有關」，他又立馬心領神會地點頭答應了。

「知道了。一有訊息，馬上聯絡你。」

半澤低頭致意一聲「拜託了」，便轉身離開了檢查部。

「行不行啊，剛才那位老爺子，總感覺有點兒老態龍鍾了。」

剛邁出走廊，就聽到田島憂心忡忡地小聲嘀咕。

半澤大笑起來，「雖然其貌不揚，但能力可是出類拔萃的。工作起來也相當利索。」

「真的嗎？」

田島還是半信半疑的表情。

果不出半澤所料，沒過幾天，富岡的電話就打過來了。

4

那天晚上——

新橋鐵路高架橋下的居酒屋裡，半澤和田島坐在一張簡陋的桌子旁邊，他們的對面是富岡。

桌子上，擺著烤雞肝、雞心還有烤雞皮。富岡說這家店的食材都是從專門的簽約農場採購的走地雞，也不知道是真是假。

「我說，現在是什麼情況？」半澤喝了口啤酒潤潤喉，便迫不及待地問道。

「查是查了一下，但事情說來有點兒詭異啊，半澤。」低聲回答的富岡，目光變得銳利起來，「那筆貸款，是在十五年前由當時東京第一銀行總店審查部的灰谷英介經手製作的會籤檔案，後經當時的上司紀本同意，最後由部門領導批准執行。但是，對該筆貸款的檢查記錄卻只有一次。貸款執行後的第二年，該行對審查部進行了貸款檢查，指出了未設定不動產擔保的問題。但也僅此一次而已。」

「請等一下，那不是很奇怪嗎？」半澤鄰座的田島問道，「如果檢查的時候指出了問題，肯定會及時補救設定擔保啊，一般來說。就算真的一時忘了，貸款檢查也應該至少是兩年一次，所以下次檢查也一樣還會指出未設定不動產擔保的漏洞才對。」

「說得沒錯。我在調查中發現，就像你所說的，初次檢查以後，審查部在兩年後和四年後又分別接受了檢查。奇怪的是，那兩次檢查卻沒有留下任何關於那筆貸款未設定擔保的問題記錄。不，應該是壓根兒就沒有將其列入檢查物件的範圍。」

事實，出人意料。

「金額高達二十億日元的個人貸款，居然沒有列入檢查物件範圍？」目瞪口呆的田島不禁反問道，「那樣的事情，要是放在舊s，簡直不敢想象啊。」

「不光是舊s，不管哪家銀行，也不可能幹出如此荒唐的蠢事。」

富岡說的一點兒也不誇張。

「也就是說，他們直接無視檢查指出的問題，沒有采取任何對應措施了？」半澤問道。

「對啊。不僅如此，之後的事情更是匪夷所思呢。」富岡一口氣喝乾了杯子裡的啤酒，從桌上探出身子，繼續說道，「記錄裡有一份和事實完全不符的報告，說是‘擔保設定完畢，指摘事項解除’。在提交給金融廳檢查的報告中，也堅持咬定擔保已經設定完畢。」

「不會吧——」田島驚得目瞪口呆，「這不是搞虛假報告嗎？」

「就是啊。但是居然還就矇混過關了。」

富岡一時無言，似乎在觀察半澤和田島的反應，「怎麼樣，半澤？是不是連你也嚇一大跳？」

「何止嚇一跳，簡直嚇呆了。」

富岡對半澤的反應很滿意，嘴角勾起一絲微笑，接著側過臉去點燃了一支香菸。頭上傳來列車「哐當哐當」呼嘯而過的響聲，那聲音漸漸遠去，店裡又恢復了原有的喧囂嘈雜。富岡眯著眼，「呼」地噴出一口煙。

「交朋友和搞合併，都得選對物件啊，我的半澤。」富岡終於幽幽地開口道，語氣雖然調侃搞笑，臉上的表情卻越發嚴肅認真起來，「合併前的舊t，打死也見不得人的貸款肯定數量龐大，估計都堆積如山了啊。給反社會勢力的貸款、涉及詐騙瀆職之類行為的貸款，甚至還有這類和政治家勾搭在一起狀態不明的人情貸款，一樁樁一件件，全是那些被金錢慾望捕獲的膚淺傢伙，隨意曲解規則，甚至扭曲人性搞出來的骯髒貸款。其中或許有一部分也像這筆貸款一樣已經回收完畢，但是肯定還有一些仍然外貸未還的吧。或許，它們表面上掛著冠冕堂皇的正經名目，背地裡卻還在源源不斷地把錢貸走也不好說。」

不用說，那些貸款在合法合規方面肯定是有問題的，而且其中一旦見光必將招致社會譁然的案子肯定也不在少數。

「看來，這件案子也是其中之一啊。」半澤說道。

「現在就下結論或許還為時過早吧。」富岡慎重地拿捏著詞句，「不過，如果情況真是那樣，那麼信用檔案不翼而飛的事情也就好理解了。」

「比如為了避人耳目特地收管在哪裡——之類的？」半澤幽幽地問道。

「嘿，應該就是那種地方吧。如果沒有登記負責人，就算知道有這筆貸款，要想找出來也根本無從下手。」

「然後，就這麼等著哪天被遺忘在時間的角落？」這回是田島發問。

富岡仍然一副嚴肅的眼神，端起送上來的冰涼日本酒一飲而盡。

「這麼幹也不見得就高明哇。」

聽語氣，富岡這話與其說是在對著半澤和田島說，更像是在自言自語。「貸款成功回收，雖然表面上似乎已經遮掩過去了，但是曾經動用過貸款資金的事實卻始終存在。而且，不知道哪一天，這些事情會以什麼樣的方式暴露在大庭廣眾之下。這筆貸款，也是如此。」

富岡犀利地斷言道：「當然了，如果能用問題貸款四個字一筆帶過固然容易，但是天下可沒有不過大腦就把銀行的錢隨便貸出去的道理。執行貸款的畢竟是人，是我們的銀行職員啊。也就是說，腐朽敗壞的不是錢，而是辦理貸款的銀行職員。這些腐敗分子現在卻身居高位，在銀行系統裡胡作非為，想想就讓人生氣。有句話說得好，人間很擁擠，地獄空蕩蕩。」

「我也深有同感。」田島贊同道，「新銀行合併以後，還頂著舊銀行的各種羈絆，這本身就是大錯特錯啊。」

「對銀行的經營狀況而言，問題貸款是一柄雙刃劍。一旦曝光，就會砸了銀行的招牌，或許還會導致銀行信用盡失。」富岡說道，「不過，即使能夠瞞天過海也不見得就是好事哦。內幕會生出更多的內幕。而且，內幕說白了只是既成的結果，原因還出在組織的體制本身。不克服這些原因，就不可能建立真正的銀行信用。」

「富岡先生還是原來的那個富岡先生，一點兒都沒變啊。」

聽了富岡熱情洋溢的發言，半澤頗為感同身受，「一眨眼都快十五年了，我又想起了當年還是富岡先生徒弟時候的事情啦。」