這句話不知是自問，還是在問亞紀。立花說完，眼神飄忽地環視辦公區。

「為了閥門？」

亞紀的回答顯然算不上正確答案。

立花閉上眼睛，雙手放在肚子上，陷入了沉思。有了什麼念頭就會不分場合地陷入思考，這是立花的壞習慣。

也不知過了多久，立花猛地睜開眼，換上截然不同的表情看著亞紀。

「關於剛才那個問題……」

「問題？」

「現在我們是為了什麼。亞紀，你剛才說是為了閥門對吧？我覺得這麼想可能錯了。」

立花到底想到了什麼，又想說什麼呢？

他繼續道：「我們需要面對的不是閥門，而是客戶，也就是幽靈傳動。在‘高迪’計劃中，我們不是一心為了孩子們嗎？現在我們要為之著想的，是幽靈傳動這家公司，是他們的變速器。」

「嗯，你說得確實有道理……」

亞紀還有點反應不過來，立花則略顯興奮地繼續道：「我們一直在追求高效能閥門，不過這真的是幽靈傳動的變速器的需求嗎？」他提出了一個根本性問題，「其實，這不就跟我們的發動機對拖拉機來說效能太高了，反倒沒有抓住客戶的需求一樣嗎？」

亞紀好不容易領會了他的意思。

「你是說，我們把客戶撇到一邊，擅自在高效能方面展開了競爭嗎？」

立花沒有回答，他的意識彷彿飛到了另一個世界。過了一會兒，他好似唸咒一般吐出一些字眼。

「靜音性，輕量化，低油耗，耐久性——其實只要迎合變速器的效能就好了。」立花說，「幽靈傳動不想盲目追求高效能，而是設定了最適合農用拖拉機變速器的要求。既然如此，我們的閥門也應該迎合他們的設計。」

「那我們現在的效能——」

亞紀恍然大悟，把後半句話嚥了回去。她有點不敢說出口，立花卻很乾脆地替她說了。

「沒錯，現在的效能——太多餘了。」