寫作（《夜色溫柔》，成了他的一種嘗試，嘗試去理解自己是如何失去了一切曾經贏得的東西，一切想要得到的東西。
先生，我今天來是想向您傾訴我的心裡話，不知是否打擾您的工作。這件事說來話長，如果我能寫的話，真想把一切都寫下來，寫成小說請先生看，……其實我還真寫了一點兒，可是由於事情過於複雜，我簡直不知如何下筆才好，只好前來打擾，請先生耐心聽我訴說，浪費您的寶貴時間，實在不好意思。真的可以嗎？我每次都受到先生的親切對待，竟漸漸不知深淺起來，總是給您添麻煩，心裡非常過意不去。
在歷經毫無頭緒、讓人困惑的挫折之後，這件刑事案終於曙光乍現，露出許多疑點，並且顯現出許多人性潛在的黑暗齷齪面，以及被絕望、悲劇磨蝕到讓人不可思議的地步的人心。故事的本身就像一般激情的通俗劇情節，充滿浪漫的嚮往，這與改編自巴爾扎克小說《人間喜劇》中描述貝倫·紐辛珍和艾瑟·凡格賽的偉大愛情，以及鬱鬱寡歡的託皮爾死亡悲劇的戲劇版情節相似。
我作為東洋報社的法庭記者出入東京地方法院，已有十多年了。時間過的真快，我的名字米田友一，在這裡的記者俱樂部的花名冊上，已經成為資格最老的一員。這裡，沒有事件記者那種豐富多彩的熱烈氣氛和那種爭分奪秒的忙碌景象。這裡的採訪工作，從上午十點開始，到下午三點結束。偶爾延長到五點的時候，也不是沒有的，但那是例外中的例外。對新聞記者來說，堪稱例外的事情，另外還有一些。第一，我們寫作的稿件，幾乎都不能上報紙。因
《細雪》(1942-1948)是日本唯美主義小說家谷崎潤一郎(1886-1965)的代表作。小說以大阪名門望族蒔岡家四姐妹為主人公，以美麗嫻靜的三妹雪子的相親故事為主線，旁及當地的風土人情、社會事件、對外交往等等。它猶如一副色彩豔麗、格調高雅的繪畫長卷，展現了現代日本關西地區上流社會的生活全貌，被譽為具有古典主義風格的最上乘的風俗小說。
這是一樁離奇的案子，在我接觸過的全部充滿詭異的案例中，我還找不出有哪件能跟它相提並論的，後來人們稱它為「水怪」殺人案件。它發生在紐約最炎熱的夏天，案件自始至終籠罩在一片超自然力的神秘氛圍裡並幾度使警方陷入迷陣，充滿恐怖與邪惡。是凡斯以他那超常的冷靜與自信才使本案得以最終宣告偵破的。
當艾文·班森的屍體於六月十四日清晨被發現時，我正在菲洛·萬斯的公寓內與他共進早餐。這件兇殺案所造成的轟動和震驚，一直到今日尚未完全消除。我平時常和萬斯共享午晚餐，但共進早餐卻僅偶爾為之，因他經常晚起，在午餐前不習慣和任何人交談。早晨碰面的原因與公事有關——至少看來如此。前一天下午萬斯赴凱勒畫廊參觀瓦拉德珍藏的塞尚水彩畫預展，對其中幾幅作品心動不已，所以約我共進早餐要告訴我一些購畫須知。
強烈的好奇心驅使菲洛·凡斯參與並完成了許多案件的偵破，但他最念念不忘的和最感興趣的卻是「香水」殺人案件。我經常問凡斯，為什麼他對「香水」殺人案件格外情有獨鍾，可他卻從來不願多談，這反而激起了我更多的疑惑。在一個寒冷的夜晚，我們坐在他家閒聊，他才終於向我透露了一點點隱情：「凡迪恩，難道你還不清楚嗎？它不能說是‘我’破的案子，如果不是迷人的克瑞絲·艾倫總是在關鍵時刻幫助我擺脫困境，我真不知道事情的結果
《卡夫卡傳》弗蘭茨·卡夫卡（1883-1924），他是一位用德語寫作的業餘作家，國籍屬奧匈帝國。他與法國作家馬賽爾·普魯斯特，愛爾蘭作家詹姆斯·喬伊斯並稱為西方現代主義文學的先驅和大師。卡夫卡生前默默無聞，孤獨地奮鬥，隨著時間的流逝，他的價值才逐漸為人們所認識，作品引起了世界的震動，並在世界範圍內形成一股「卡夫卡」熱，經久不衰。馬克斯·勃羅德的這部《卡夫卡傳》，敘述了卡夫卡的文學經歷、成果、風格和
我知道，在下寺町東後側矗立著一座上建「生國魂神社」的高岡，而眼下的陡坡便是由寺院通連這高岡的斜坡，這兒是大阪市內不可多得的樹木繁密的地方，琴姑娘的墓就建在斜坡半腰處的一塊平整出來的空地上。墓碑的正面標著法名——「光譽春琴惠照禪定尼」，背面是——「俗名鵙屋琴，號春琴，明治十九年十月十四日歿，享年五十八歲」，側面刻著——「門徒溫井佐助謹立」。
本故事始於那位有名的好色之徒手中。在《源氏物語》末摘花捲的結尾有這樣一段：「紫姬嚇壞了，連忙拿紙片在水孟裡蘸些水，替他揩拭。源氏公子笑道：‘你不要像平中那樣誤蘸了墨水！紅鼻子還可勉強，黑鼻子太糟糕了。」其實源氏是故意將自己的鼻頭徐紅，裝做怎麼擦也擦不掉的樣子給紫姬看，所以十一歲的紫姬著急得弄溼紙想要親自擦拭源氏的鼻頭，這時源氏開玩笑說：「像平中那樣被塗上墨水的話就糟糕了呀，紅鼻頭還能忍受。」
《美麗與毀滅》是一面鏡子，對映出作者自傳性色彩；也對美國暴發戶的貪婪及紐約夜生活的揮霍、矇蔽天賦的虛擲浪費，極盡令人刺目之嘲諷。一對新婚夫婦——安東尼?帕奇和葛羅麗亞——講究而拘謹遇上輕挑又浪漫，像是紅茶加巧克力的組合；他們追求奢侈華麗的上流生活，依憑上一輩的財富不事生產，終日紙醉金迷以致道德、經濟、健康不斷扭曲、淪落。
彷彿滲入鮮血的陽光照射下，奧武藏野的紅葉，今天的色澤也更為鮮豔了。沒有風，卻是沁骨的寒意。路旁的銀杏，枝梢婆娑作響，三、四片被風雨蝕壞的病葉，恰似飛舞著金色翅膀的可憐蝴蝶，在微風中飄落。橫越過楢樹林、小徑，再次左轉，折入樺樹林中。踩在落葉追地的路面，我的腳步聲並無多大的反響，劃破周遭寂靜的只是被驚嚇而飛起的烏鴉振翅聲。為何選擇這樣的捷徑呢？我已後悔自己的輕率
土地測量員K受命赴某城上任，不料卻受阻於城堡大門外，於是主人公K同城堡當局圍繞能否進入城堡之事展開了持久煩瑣的拉鋸戰。城堡就位於眼前的一座小山上，可它可望而不可即，它是那樣冷漠、威嚴，像一頭巨獸俯視著K；它代表了一個龐大的官僚機構，那兒等級森嚴，有數不盡的部門和數不盡的官吏，可又有數不盡的文書塵封在那裡，長年累月無人過目，得不到處理。面對這座強大的城堡，K很無奈，直到最後也沒有進入城堡，也沒有見到
艾德曼都·雷斯達·皮爾遜、艾文、貝爾遜·楊、加諾·布魯克斯、威廉·巴拉伊索、哈勒路·伊頓等人，都是一流的犯罪學專家。很久以前，我對他們沒有多花點時間去研究格林家命案一事，感到非常不可思議。因為此案在現代來說，是一宗引人矚目，而且又萬分離奇的案子；在最近的犯罪史上，根本沒有發生過類似的案子。當我再次翻閱該案的檔案檔案以及其他相關資料以後，我深深瞭解到世人對於此案的經緯及幕後的事實，所知的相當有限。我
在懷勒·班斯以非正式檢察官的身份所參與的犯罪刑案中，最殘酷、離奇、百思不得其解、真正使人害怕的，就屬著名的格林家命案。發生在古老的格林宅的這樁兇殺案，終於在12月有了一個意外的結局。於是，趁著聖誕節假期，班斯穿上了一套運動裝，啟程到瑞士去了。當他在二月底回到紐約之後，長久以來橫亙在他心中的文學工作，又再度攫住了他的心思。——那是將本世紀首次從埃及古文中發現的梅蘭·托勒斯所寫的主要斷章翻譯出來。班斯
奧地利小說《審判》是卡夫卡最為著名的長篇小說，1925年出版，小說敘述主人公約瑟夫·K在30歲生日那天突然被捕，他自知無罪，找律師申訴，極力加以證明，然而一切努力均屬徒勞，沒有任何人能證明他無罪，法院是藏汙納垢的骯髒地方，整個社會如同一張無形的法網籠罩著他，最後被殺死在採石場，這就是官僚制度下司法機構對他的「審判」。
現在，愛好建築的人們一旦營建任何日本風味的房屋時，便會煞費苦心地考慮電燈、煤氣、自來水等設施如何與日本式的房屋相調和；這種風氣，使沒有建築經驗的人一進入酒家、旅館等交際娛樂場所，也會常常注意這個問題。至於醉心於自然景色的風雅之士，將科學文明的效益置之度外，在偏僻的郊野建造草菴式的住宅，那又當別論。
我終於決定從今年開始把一直沒敢寫的事寫過日記裡。關於自己的性生活、自己與妻子的關係，我一向是不詳細記錄的。因為擔心妻子偷看這個日記本而生我的氣，但是從今年開始我不擔心這一點了。妻子肯定知道這本日記放在我書房的哪個抽屜裡。她出身於有著京都遺風的老式家庭，呼吸著封建的空氣長大，是個守舊的女人，她頗引以為自豪，所以說不大可能偷看丈夫的日記，當然也不是絕對的。
這個案子我一輩子都不會忘記。不光是我，就連馬克這個平時特別膽大的人一提起此案都脊椎發緊。這樁案情與其他犯罪事件相比其實並沒有什麼特別突出的地方，只是它的作案手段及其整個犯罪過程，恰如一具設計精巧而複雜的機器，自始至終有條不紊，而且令人討厭的是，在整個偵破過程中，殺人犯就站在我們面前，並每每為其詭計不斷得逞而暗暗竊笑——馬克一想到此就會感到受了奇恥大辱。
